Eksempler på bruk av Be a bit på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Might be a bit crowded around here this winter.
Det kan bli litt trangt her denne vinteren.Be a bit nicer.
Vær litt snillere.Oh, that would be a bit awkward.
Det hadde vært litt pinlig.It would be a bit morose to have We never change, do we?
Det er litt dystert med: We never change, do we",?She-- she can be a bit untidy.
Hun kan være litt rotete.Besides, I fear your coalition might be a bit too… Afrocentric for their tastes.
Og samarbeidet kan bli litt for afrosentrisk for min smak.Be a bit more empathetic!
Vær litt mer empatisk!That must be a bit annoying.
Det er litt irriterende.Mar 2014 8.0 The breakfast- Could be a bit more varied.
Frokosten- kunne vært litt mer variert.Language can be a bit tricky here.
Språket kan være litt vanskelig her.Yes, Fred can be a bit much.
Ja, Fred kan bli litt for mye.Be a bit careful with those samples.
Vær litt forsiktig med de prøvene.Breakfast good be a bit bigger with more variety of choice.
Frokost kunne vært litt større med flere forskjellige valg.The edges may be a bit dry and cracked.
Det kan hende kantene er litt tørre og sprukne.There may be a bit of that too.
Det kan være litt av det også.It can, however, be a bit overwhelming.
Det kan fort bli litt overveldende.Be a bit more flexible in the ObjC we accept when parsing headers.
Vær litt mer fleksibel i ObjC vi godtar når du analyserer overskrifter.The breakfast- Could be a bit more varied.
Frokosten- kunne vært litt mer variert.You might be a bit odd, but still.
Kanskje du er litt merkelig her oppe, men.Could you be a bit more specific?
Kan du være litt mer presis?
