BE DISPOSED - oversettelse til Norsk

• kastes
• destrueres
• kasseres
• deponeres
• fjernes
• disponeres

Eksempler på bruk av Be disposed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Therefore, used slides should be disposed by burning, autoclaving
Brukte dipslider skal derfor destrueres ved å brennes, autoklaveres

after 13th August 2005, and should be disposed of separately from normal household waste.
for å vise at de er produsert etter 13. august 2005 og bør kasseres separat fra husholdningsavfallet.

All ash that cannot be disposed of at regular waste facilities is sent to NOAH's facility for non-organic hazardous waste at Langøya near Holmestrand.
All aske som ikke kan deponeres på ordinære avfallsdeponier går til NOAHs anlegg for uorganisk farlig avfall på Langøya utenfor Holmestrand.

Any unused product or waste material should be disposed of in accordance with local requirements.
Ubrukt legemiddel eller avfallsmateriale skal destrueres i henhold til lokale krav for destruksjon av smittefarlig avfall.

no ashes must be disposed of and you grill healthier.
ingen aske må kastes og du griller sunnere.

Any unused veterinary medicinal product or waste materials derived from such veterinary medicinal product should be disposed of in accordance with local requirements.
Ubrukt legemiddel, legemiddelrester og emballasje skal kasseres i overensstemmelse med lokale krav.

Any unused veterinary medicinal product or waste materials derived from such veterinary medicinal products should be disposed of in accordance with the local requirements.
Ubrukt legemiddel og legemiddelrester skal destrueres i overensstemmelse med lokale krav, eller leveres på apotek.

The fish offals are collected and have to be disposed of in the deep waters beyond the pier.
Fiskeavfall må samles opp og deponeres på dypt vann utenfor moloen.

which should be disposed immediately.
som bør fjernes umiddelbart.

Our oil-water separator solutions capture the oil in compressor condensate so it can be disposed of in an safe and environment-friendly way.
Vår olje-/vannseparator fanger opp oljen i kompressorkondensatet, slik at den kan kasseres på en sikker og miljøvennlig måte.

there is always a risk that they can be disposed of not at all.
en risiko for at de ikke kan kastes overhodet.

Our products are safe to use and can be disposed of responsibly to preserve our clean air
Våre produkter er sikre å bruke og kan disponeres på en ansvarlig måte for å bidra til ren luft

Any unwanted PecFent should be disposed of as soon as possible following the instructions under Disposal of unused PecFent.
Uønsket PecFent bør destrueres så snart som mulig i henhold til anvisningene under Destruksjon av ubrukt PecFent.

and can be disposed of without restrictions and used for ground insulation.
men kan deponeres uten restriksjoner samt brukes til markisolering.

The liners are made of non-toxic materials and can be disposed of in an environmentally friendly way.
Posene er laget av ikke-giftige materialer og kan kasseres på en miljøvennlig måte.

Therefore, used slides should be disposed of by burning, autoclaving
Brukte dipslider skal derfor destrueres ved å brennes, autoklaveres

it can be disposed of as ordinary combustible waste.
kan det disponeres som vanlig brennbart avfall.

this process generates 60 tons of grease which have to be disposed.
Frankrike, genereres 60 tonn av smørefett som må deponeres under denne prosessen.

no medicine left in the bottle, PecFent must be disposed of properly, according to the following steps.
må PecFent destrueres på riktig måte i henhold til følgende trinn.

so it can be disposed of or taken with you.
slik at du kan kaste det eller ta det med deg.