BE GROUNDED - oversettelse til Norsk

• være jordet
• husarrest

Eksempler på bruk av Be grounded på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

due to insulation failure may be energized must be grounded.
elektriske huset, som på grunn av isolasjonsfeil kan energiseres må være jordet.

When using this to connect a battery powered tuner output 1 can be grounded via a sliding switch.
Når dette brukes til å koble en akkumulator drevet kan tuner utdata 1 være jordet via en glidebryter.

it should be grounded.
bør det være jordet.

The single-core cable must be grounded at one point, and the three-core cable must be grounded at both ends.
Enkjerners kabelen må være jordet på ett punkt, og tre-core kabelen må være jordet i begge ender.

it also should be grounded.
må den også være jordet.

Students will be grounded in the study of business through a core curriculum of management,
Studentene vil bli grunnet i studiet av virksomheten gjennom en kjerne pensum av ledelse,

Equipment at work must be grounded(earthed and if the safety shutdown is not possible to perform all the work must be carried out in a special area with insulation);
Utstyr på arbeidsplassen må jordes(jordet og hvis sikkerhetssluk er ikke mulig å utføre alt arbeidet må utføres i et spesielt område med isolasjon);

At the same time, empirical approaches to linguistics will always be grounded in theoretical work to suggest potential topics for experiments
Samtidig vil empiriske tilnærminger til lingvistikk alltid være forankret i teoretisk arbeid å foreslå mulige temaer for eksperimenter

deprive the inheritance of a worthless heir will not be grounded.
å gjøre arveløs uverdig etterfølger vil ikke grunn.

wiring shield must be grounded.
ledningsskjerm må jordes.

Our hand pumps for hazardous areas are DEKRA approved and can be grounded with separately available grounding cables
Våre håndpumper med Ex-godkjenning er forøvrig også DEKRA-godkjent, og kan jordes med separat tilgjengelige jordkabler

wiring shield must be grounded.
ledningsskjerm må jordes.

so you need not be grounded when the sun goes down…[-].
du trenger ikke å bli jordet når solen går ned…[-].

At the same time, empirical approaches to linguistics will always be grounded in theoretical work to suggest potential topics for experiments
Samtidig vil empiriske tilnærminger til lingvistikken alltid være grunnlaget i teoretisk arbeid for å foreslå potensielle emner for eksperimenter

students will be grounded in the Word of God
vil du bli grunnfestet i Guds Ord

You will be grounded in the fundamentals of the nonprofit sector- from societal problems that lead to a need for services to the inner workings that allow agencies to fulfill their missions.
Du vil bli forankret i det grunnleggende av nonprofit sektor-fra samfunnsmessige problemer som fører til et behov for tjenester til det indre arbeidet som tillater byråer for å oppfylle sin misjon.

This connection may be grounded in the observation that when threatened,
Denne forbindelsen kan være grunnet i iakttakelsen av når slanger blir truet,

of the Act may only be grounded in the foreign national's personal circumstances
kan bare være begrunnet i utlendingens personlige forhold

For example, lard should be ground and add a few drops of pine oil.
For eksempel bør lard jordes og tilsettes noen dråper furuolje.

To do so, a transmitter cable is connected at the LTS and the second is grounded.
Til dette monteres en senderkabel på LTS og den andre jordes.