BE GROUNDED in Swedish translation

• jordas
• utegångsförbud
• vara jordad
• vara jordade
• grundas

Examples of using Be grounded in English and their translations into Swedish

Now, or you're gonna be grounded for a week. Aw, dad!
Nu, eller så får du utegångsförbud i en vecka. Pappa!

You realize that by doing this, we could be grounded for two.
Vi kan få utegångsförbud.

Hey, I thought you might be grounded.
Hej, jag trodde du fick utegångsförbud.

I will probably be grounded for a month or so, but.
Jag får nog en månads utegångsförbud, men.

It could be grounded in conversations that leads to reflection and support.
Den kan grundas i samtal som ger möjlighet till reflektion och stöd.

This dialogue must be grounded in tolerance and truth.
Denna dialog måste grundas på tolerans och sanning.

And be grounded for the rest of our natural lives!
Och få utegångs-förbud för resten utav våra naturliga liv!

They must instead be grounded in circumstances outside his own life.
De måste istället grunda den på omständigheter utanför det egna livet.

I figured we could be grounded together.
Vi kan ha utegångsförbud ihop.

You wanna be grounded?
Vill du ha utegångsförbud?

Well, not everything. I mean, you're gonna be grounded for being out at 3:00 a.
Det blir utegångsförbud, du var ute för sent. Inte allt.

I think I might be grounded.
jag tror att jag kan ha utegångsförbud.

The mast has to be grounded firmly e.g with 16 mm2 copper rope to a good earthing point.
Masten måste jordas ordentligt t.ex. med 16 mm2 koppar rep till en bra jordpunkt.

I'm gonna be grounded forever, so… My dad finds out that I took the watch.
Får jag utegångsförbud för alltid. Kommer pappa å att jag har tagit klockan.

All equipment, equipment and machines must be grounded, and corresponding measures are recommended to prevent surge voltage from breakdown of LED.
All utrustning, utrustning och maskiner måste jordas, och motsvarande åtgärder rekommenderas för att förhindra överspänningsspänning från nedbrytning av LED.

At the same time, empirical approaches to linguistics will always be grounded in theoretical work to suggest potential topics for experiments
Samtidigt kommer empiriska metoder för lingvistik alltid vara jordad i teoretiskt arbete att föreslå möjliga ämnen för experiment

The electric fields can be grounded away with screening kit
De elektriska fälten kan jordas bort med avskärmningssatsen

I will wait for you. I will probably be grounded for a month or so, but.
Jag väntar på dig. Jag får nog utegångsförbud i en månad eller så, men.

While it is important to come back and be grounded it is important not to disconnect from our light because we are light.
Medan det är viktigt att komma tillbaka och vara jordad, är det även viktigt att inte avbryta ljusets närvaro inom dig, eftersom vi är ljus.

the wiring must be grounded carefully.
ledningar måste jordas noggrant.