GROUNDED in Swedish translation

• utegångsförbud
• jordad
• förankrad
• grund
• husarrest
• jordnära
• flygförbud
• den jordade
• marken
• jordning
• rumsarrest
• jorden
• grundfäst
• marktjänst

Examples of using Grounded in English and their translations into Swedish

Verify that pin 4 of the micro controller is grounded.
Kontrollera att stiftet 4 av mikrostyrenheten är jordad.

Requirements The MA in Media Studies follows a liberal curriculum grounded in the social sciences.
Krav Den MA i Media Studies följer en liberal läroplan grund i samhällsvetenskap.

And I also got grounded and learned my lesson.
Och jag fick husarrest och fick mig en läxa.

But you're grounded for five days.
Ni har utegångsförbud i fem dagar.

Underneath all the shit, the shellac, the noise, she's grounded.
Under all yta är hon jordnära.

The Civil Aeronautics Board has grounded the whole fleet.
Luftfartsstyrelsen har gett hela flottan flygförbud.

The ground of the console must be grounded.
Konsolens mark måste vara jordad.

Kept our planes grounded. From then on, only the severest weather.
Sedan dess höll bara det värsta vädret våra plan på marken.

I'm grounded, no phone, no social media, no driver's license.
Jag har husarrest, ingen mobil, inga sociala medier, inget körkort.

She is so thoughtful and grounded.
Hon är så klok och jordnära.

Check if the lightning protection line is reliably grounded.
Kontrollera om blixtskyddsledningen är tillförlitligt jordad.

You have been grounded.
Ni har flygförbud.

Or grounded.
Eller utegångsförbud.

You're still grounded.
Du har fortfarande rumsarrest.

I'm grounded for the rest of my life.
Nu får jag husarrest resten av livet.

Britta keeps me grounded in reality.
Britta håller mig på jorden.

Yes, but the ground wire must be well grounded.
Ja, men jordledningen måste vara väl jordad.

Much more fun. And look, we discuss a lot to remain grounded.
Mycket roligare. Vi har pratat mycket om att förbli jordnära.

Shit. I can't get grounded again.
Fan. Jag kan inte få utegångsförbud igen.

I don't see a reason why you would be grounded. After a period of observation.
Efter en tids observation finns inga skäI för flygförbud.