GROUNDED in Hebrew translation

• מקורקע
• מעוגנת
• מרותק
• קרקע
• המעוגנת
• ריתקה
• הארקה
• שבסיסם
• קרקוע
• ריתוק
• מוארקים
• קירקע
• נטחן
• המושתתות

Examples of using Grounded in English and their translations into Hebrew

Grounded Theory methods help you expedite analyzing data and writing a report.
שיטות תיאוריה מוארקים מסייעות לך לזרז ניתוח נתונים וכתיבת דוח.

Am I gonna get grounded again?
האם אני הולך לקבל ריתוק עוד פעם?

but Langley grounded me.
אבל לנגלי קרקע אותי.

My dad grounded me.
אבא קירקע אותי בבית.

Grounded Theory methods help you expedite analyzing your data and writing your report.
שיטות תיאוריה מוארקים מסייעות לך לזרז ניתוח נתונים וכתיבת דוח.

That little stunt just got you one month grounded, young lady.
התעלול הקטן שלך יעלה לך בחודש ריתוק, גברת צעירה.

Grounded about an hour ago.
נטחן לפני כשעה.

He grounded me.
הוא קירקע אותי.

And she is going to get grounded if she fails one more test.
זה גאוני והמעודדת נמצאת שם והיא הולכת לקבל ריתוק.

Grounded, come on.
מרותקת, קדימה.

They grounded me.
הם קרקעו אותי.

Being grounded makes it so much naughtier.
להיות מקורקעת הופך את זה ליותר שובב.

Feeling more grounded in our body and more“solid”.
אנו מרגישים מקורקעים יותר בגוף ו״מוצקים״ יותר.

You said grounded to the hotel.
אמרת מרותקים למלון.

Can I be grounded at Tom's house?- No?
אני יכולה גם להיות מרותקת בבית של טום?

They grounded all flights.
הם ריתקו את כל הטיסות.

His mom grounded him once for setting something on fire.
אימו קרקעה אותו פעם על שהצית משהו.

He grounded us and told us to go do something to ourselves.
הוא ריתק אותנו ואמר לנו ללכת לעשות משהו לעצמנו.

But she always stayed very grounded because she is so intelligent.
אבל היא תמיד נשארה מקורקעת מאוד כי היא כל כך אינטליגנטית.

Instead, you're going to see it clearly grounded in governments and in science.
במקום זאת, אתם תראו אותם מקורקעים בברור בממשל ובמדע.