BE RECONSTITUTED - oversettelse til Norsk

• rekonstitueres
• bli tilberedt
• bli rekonstruert

Eksempler på bruk av Be reconstituted på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The powder must be reconstituted with water for injections
Pulveret må rekonstitueresmed vann til injeksjon,

Could be reconstituted from a single positronic neuron.
Kunne rekonstrueres fra ett enkelt positronisk nevron.

For patients with a known allergy to meta resol, Valtropin should not be reconstituted with the.
For pasienter med kjent allergi mot metakresol skal ikke Valtropin rekonstitueres med den.

Note: If you need to use more than one pre-filled syringe of ReFacto AF per infusion, each syringe should be reconstituted according to the specific directions.
Merk: Hvis du behøver mer enn én ferdigfylt sprøyte med ReFacto AF per infusjon bør hver sprøyte tilberedes ifølge gitte instruksjoner.

each vial should be reconstituted as per the previous instructions.
skal hvert enkelt hetteglass tilberedes som beskrevet ovenfor.

ZYPREXA powder for solution for injection should be reconstituted in accordance with the recommendation in section 6.6.
ZYPREXA pulver til injeksjonsvæske, oppløsning, bør tilberedes i henhold til anbefalingene under pkt.

solvent for solution for infusion will be reconstituted and diluted to the correct concentration by your hospital pharmacist
væske til infusjonsvæske, oppløsning vil bli tilberedt og fortynnet til riktig konsentrasjon av sykehusfarmasøyt

Before Yondelis is given to you, it is reconstituted and diluted for intravenous use.
Før du får Yondelis, rekonstitueres det og fortynnes til intravenøs bruk.

Doribax is reconstituted and then further diluted prior to infusion.
Doribax rekonstitueres og fortynnes ytterligere før infusjon.

The powder is reconstituted and diluted before use.
Pulveret rekonstitueres og fortynnes før bruk.

The powder is reconstituted in the water before it is injected by a doctor or nurse.
Pulveret rekonstitueres i vannet før det injiseres av lege eller sykepleier.

The product is reconstituted using the vial adapter included.
Preparatet rekonstitueres ved hjelp av hetteglassadapteren som følger med.

Using aseptic techniques at room temperature, Mycamine is reconstituted and diluted as follows.
Ved bruk av aseptiske teknikker ved romtemperatur, rekonstitueres og fortynnes Mycamine som beskrevet.

It was reconstituted on the RAF Valley 24 November 2011, No from the ashes.
Det ble rekonstruert på RAF-dalen 24 November 2011, Ingen fra asken.

So de facto was reconstituted regular army.
Så de facto ble rekonstituert regulære hæren.

Each vial is reconstituted using sterile water for injections.
Rekonstituer hvert hetteglass med sterilt vann til injeksjonsvæsker.

Each vial of Herceptin is reconstituted with 7.2 mL of water for injections not supplied.
Hvert hetteglass Herceptin oppløses i 7,2 ml vann til injeksjonsvæsker medfølger ikke.

In this way the material is reconstituted and strengthens the hair structure.
På denne måte kan materialet er rekonstituert og styrker hårets struktur.

To ensure the correct volume is reconstituted for Synagis, see section 6.6.
For å forsikre seg at riktig mengde Synagis er rekonstituert se pkt.

In 2010 the combined Ministry of Interior and Health was reconstituted.
I 2010 ble ministeriene igjen slått sammen til Indenrigs- og Sundhedsministeriet.