BEEN ACCEPTED - oversettelse til Norsk

• blitt akseptert
• blitt godkjent
• vært akseptert
• blitt godtatt
• blitt tatt
• er akseptert

Eksempler på bruk av Been accepted på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Bilal's explanation has been accepted.
Bilals forklaring er blitt godtatt.

Specifies if Social Media and Advertising cookies have been accepted.
Angir om sosiale medier og annonseringskapsler er blitt akseptert.

However, please note that this does not mean that Your Offer has been accepted.
Vær imidlertid oppmerksom på at dette ikke betyr at vi har godtatt tilbudet ditt.

The fact is that Christ has never been accepted by the world.
Faktum er at Kristi kirke aldri har vært godtatt av verden.

Turkey's boundary with Syria has not been accepted by Syria.
Tyrkia si grense med Syria har aldri vorte akseptert av Syria.

The standard presented a new terminology and has been accepted world-wide.
Standardens lanserte en ny terminologi og har raskt fått aksept over hele verden.

He found out that the project had been accepted just before Christmas.
Meldingen om at prosjektet fikk tilslag kom like før jul.

I have applied several times before, but not been accepted.
Jeg har søkt flere ganger tidligere, men ikke blitt tatt opp.

With great reluctance… your resignations have been accepted.
Det er med beklagelse at vi finner å måtte godta oppsigelsen.

Perhaps we simply just been accepted now.
Kanskje vi rett og slett bare er blitt akseptert nå.

Turkey's boundary with Syria has not been accepted by Syria.
Tyrkias grense mot Syria har ikke blitt anerkjent av Syria.

Once you have been accepted we will be in contact with you about the program's details and requirements.
Når du har blitt akseptert vi vil være i kontakt med deg om programmets detaljer og krav.

It's been accepted that women should be able to enjoy themselves just as much as men
Det er blitt godkjent at kvinner nå kan nyte livet like mye

I have been accepted as a test subject for a drug to overcome pathological shyness.
Jeg har blitt akseptert som forsøkskanin for en medisin for å overkomme patologisk skyhet.

For instance, many LEI registrations have been accepted without business registry numbers and legal entity names are far from always kept identical to public registers.
Mange LEI-registreringer har for eksempel blitt godkjent uten registreringsnumre, og juridiske entitetsnavn er ikke alltid identiske i de offentlige registrene.

If the booking had been accepted with"Instant Booking"
Dersom bookingen hadde vært akseptert som"Umiddelbar Booking"

Once you have been accepted into Mason, you can select a major in the Volgenau School of Engineering.
Når du har blitt akseptert i Mason, kan du velge en major i Volgenau School of Engineering.

Use the web tool to see how many vouchers have been accepted and used to track the live cost of your voucher program.
Bruk det nettbaserte verktøyet for å se hvor mange kuponger som har blitt godkjent og brukt, for å sjekke kostnaden til kupongprogrammet ditt i sanntid.

Wind In His Hair' told me if all the gifts were gone in the morning…"my offer had been accepted.
Vind I Håret sa at hvis gavene forsvant i løpet av natta, hadde frieriet blitt godtatt.

I sought to find my identity amongst the people who had always been accepted as Sami.
søkte eg min identitet blant dem som alltid hadde vært akseptert som samer.