HAS BEEN ACCEPTED - oversettelse til Norsk

• har blitt akseptert
• er godkjent
• er akseptert
• er godtatt
• har blitt godkjent
• er godkjend
• er innvilget
• er anerkjent

Eksempler på bruk av Has been accepted på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

which the Night Class developed, has been accepted worldwide.
Nattkurset utviklet, er anerkjent over hele verden.

This item has been accepted for Dungeon Defenders Eternity!
Denne gjenstanden har blitt akseptert for Dungeon Defenders Eternity!

You will receive an e-mail confirming whether or not the invoice has been accepted.
Dere vil motta e-post med bekreftelse på om faktura er akseptert eller ikke.

This item has been accepted for Guns of Icarus Online!
Denne gjenstanden har blitt akseptert for Warframe!

IPod as one part of Apple portable devices has been accepted by many people.
IPod som en del av Apple-bærbare enheter har blitt akseptert av mange mennesker.

Within a short time our short-term request has been accepted.
Innen kort tid vår kortsiktig forespørsel har blitt akseptert.

Please note that this does not mean your order has been accepted.
Vennligst legg merke til at dette ikke er ensbetydende med at din ordre har blitt akseptert.

Rory has been accepted into the RAF.
Rory har blitt tatt inn i RAF.

You can pay for the rental after your request has been accepted by the car owner.
Etter at utleier har akseptert din forespørsel kan du betale for leieforholdet.

And so Adrian has been accepted nor I know why ie threw mud and made damblaua….
Og så Adrian ble akseptert eller jeg vet hvorfor dvs.

This interpretation has been accepted by most modern scholars.
Denne fortolkningen har blitt akseptert av de fleste moderne forskere.

How do I know if my payment has been accepted?
Hvordan vet jeg at min betaling har blitt godtatt?

And how nice that everything has been accepted so lovingly.
Og hvor fint at alt er blitt akseptert så kjærlig.

However, please note that this does not mean that Your Offer has been accepted.
Vær imidlertid oppmerksom på at dette ikke betyr at vi har godtatt tilbudet ditt.

This product has been accepted on arms of Soviet army in Moscow in 1948(created in 1947).
Dette produktet har blitt akseptert på armer av sovjetiske hæren i moskva i 1948(opprettet i 1947).

If payment has been accepted, the enrollment system will offer you a authorization code confirming the transaction.
Hvis betalingen er godkjent, innmelding systemet vil tilby deg en autorisasjonskode som bekrefter transaksjonen.

Once you have confirmed your bet and it has been accepted by our server, bets cannot be cancelled.
I det øyeblikket du har bekreftet spillet ditt og det har blitt akseptert av vår server, så kan ikke spill kanselleres.

The idea of online voting has been accepted by many countries and states as well as multinational corporations around the world.
Konseptet med online stemmegivning er akseptert i mange land og stater, samt i multinasjonale foretak rundt om i verden.

After your thesis proposal has been accepted by the project coordinator, you can proceed with an in-depth analysis of your subject matter.
Etter at oppgaven din er godkjent av prosjektkoordinatoren, kan du fortsette med en grundig analyse av emnet ditt.

It matches the opt-ins from the Email Studio that has been accepted or not by the customers.
Det samsvarer med tilvalgene fra e-poststudioet som har blitt akseptert eller ikke av kundene.