BIGGEST OBSTACLE - oversettelse til Norsk

• det største hinderet
• den største hindringen
• det største hindret
• største hinder

Eksempler på bruk av Biggest obstacle på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Affordability may be the biggest obstacle to the advancement of systems situational awareness of the individual soldier.
Rimelig kan være den største hindringen for utvikling av systemer situasjonsforståelse av den enkelte soldat.

The result should give pause for thought to company managers: 62% of those asked see the biggest obstacle to a comprehensive transformation as being within their own corporate culture.
Resultatet: 62% av de som er spurt, betrakter egen bedriftskultur som det største hinderet for en omfattende transformasjon.

Where I learned that the biggest obstacle- Just an FYI. to patient recovery… I was a candy striper at Amarillo General last year.
Og der lærte jeg at den største hindringen for helbredelse… Så du vet det, jeg jobbet frivillig på Amarillo sykehus i fjor.

Where I learned that the biggest obstacle- Just an FYI. I was a candy striper at Amarillo General last year to patient recovery.
Og der lærte jeg at den største hindringen for helbredelse… Så du vet det, jeg jobbet frivillig på Amarillo sykehus i fjor.

I was a candy striper at Amarillo General last year where I learned that the biggest obstacle to patient recovery.
Så du vet det, jeg jobbet frivillig på Amarillo sykehus i fjor, og der lærte jeg at den største hindringen for helbredelse.

Many studies show that it is the application process which is the biggest obstacle when businesses want to expand.
Mange undersøkelser viser at det er selve søkeprosessen som er den største hindringen når virksomheter ønsker å ekspandere.

And the biggest obstacle to fulfilling that mission is idolatry among God's own people.
Og den største hindring for å oppfylle den oppgaven er avgudsdyrkelse blant Guds eget folk.

Of the companies in Norway report that the need for IT expertise is the absolute biggest obstacle to growth.
Av bedriftene i Norge rapporterer at behovet for IT-kompetanse er det absolutt største hinderet for vekst.

The biggest obstacle to the unity of teachers
Det største hinderet for en enhet mellom lærere

The biggest obstacle, so far,
Den største hindringen, så langt,

are often the biggest obstacle to hosting an event.
blir gjerne det største hinderet for å ta på seg et arrangement.

G: The biggest obstacle- and it is one that I have tried to address in my opening comments to everybody,
G: Den største hindringen- og det er en som jeg har forsøkt å ta opp i mine åpningsord til dere alle,

We ourselves are our own biggest obstacles in our cultivation, not others.
Vi selv er vårt største hinder i vår kultivering, ikke andre.

What are the biggest obstacles to new policies in this field?
Hva er de største hindringene for ny politikk på dette feltet?

Free driving a Bigfoot loans climb the biggest obstacles.
Gratis kjører en Bigfoot lån klatre de største hindringene.

But I wonder whether inexperience… is a bigger obstacle for me.
Men jeg lurer på om uerfarenhet er en større hindring for meg.

Now is difficult smelting titanium of titanium the widespread use of the biggest obstacles.
Nå er vanskelig smelting Titan av Titan utbredt bruk av de største hindringene.

Tommy Jørstad found the stairs a big obstacle to daily life.
MALVIK: Tommy Jørstad opplevde trappa som et stort hinder i hverdagen.

Firm and even surface without big obstacles and water crossings.
Underlag fast og jevnt uten store hindringer eller kryssing av stor bekk.

What were the big obstacles they overcame?
Hva var de største hindringene de måtte overkomme?