BIGGEST OBSTACLE in Polish translation

• największą przeszkodą
• największym problemem
• największa przeszkoda
• największą przeszkodę
• o największej przeszkodzie

Examples of using Biggest obstacle in English and their translations into Polish

The biggest obstacle for those who use train transportation is inaccessibility of train stations and platforms.
Największym utrudnieniem dla podróżujących osób niepełnosprawnych jest dostępność dworców oraz peronów.

And it would be pretty screwed-up if our biggest obstacle was our boss.
I byłoby naprawdę kiepsko gdyby naszą najwększą przeszkodą byłby nasz szef.

For me, that was my biggest obstacle in the game.
To była dla mnie największa trudność w grze.

The biggest obstacle to carlos and gaby… the I.R.S. Could make me testify against you.
Największą przeszkodą/dla Carlosa i Gaby… Skarbowy może zmusić mnie do zeznawania przeciwko tobie.

It's about this guy who oversees polygraph tests, and the biggest obstacle is how good-looking he is.
Jest o kolesiu, który nadzoruje testy wariografem, a jego największą przeszkodą jest to, jak dobrze wygląda.

Where I learned that the biggest obstacle to patient recovery… I was a candy striper at Amarillo General last year Is infection.
Zakażenie. i stąd wiem, że największą przeszkodę w wyzdrowieniu stanowi… Jeśli chcesz wiedzieć, w zeszłym roku udzielałam się w szpitalu.

And the biggest obstacle is how good-looking he is. It's about this guy who oversees polygraph tests.
Jest o kolesiu, który nadzoruje testy wariografem, a jego największą przeszkodą jest to, jak dobrze wygląda.

Bosnia and Herzegovina as the biggest obstacle to this goal.
Hercegowinę widziano największą przeszkodę do osiągnięcia tego celu.

At present, the biggest obstacle to participation in the research FPs is the complexity of administrative procedures along with the administrative burden.
Obecnie najpoważniejszą przeszkodą dla uczestnictwa w PR w zakresie badań naukowych jest złożoność procedur administracyjnych, a także obciążenie administracyjne.

As a starter, having a few women on a decision-making board could already make a difference, yet all these strategies will help little if we do not succeed in removing the biggest obstacle for women: reconciling family and working life.
Na początek różnicę zrobi po kilka kobiet zasiadających w organach decyzyjnych, choć wszystkie te strategie zdadzą się na niewiele, jeśli nie usuniemy największej przeszkody dla kobiet, związanej z pogodzeniem życia rodzinnego i zawodowego.

BIGGEST OBSTACLE FOR ME WAS IN"SURVIVOR.
Dla mnie największą przeszkodą w"SURVIVOR.

We got a bigger obstacle.
Mamy większą przeszkodę.

I think your deafness is a bigger obstacle to mastering science than anticipated.
Sądzę, że twoja głuchota jest większą przeszkodą w nauce, niż podejrzewałam.

And frankly, I face a big obstacle.
Stawiam czoła wielkiej przeszkodzie- gdy wspominam o grzybach.

This is a big obstacle to concentration.
Jest to ogromna przeszkoda dla koncentracji.

The incompatibility of these rules may be one of the biggest obstacles to market integration.
Niekompatybilność tych zasad może okazać się jedną z większych przeszkód w integracji rynku.

And frankly, I face a big obstacle.
Stawiam czoła wielkiej przeszkodzie.

It's a real big obstacle.
Jest to prawdziwa, wielka przeszkoda.

Unfortunately, integration with Navit car navigation system was a big obstacle.
Niestety, integracja z systemem nawigacji Navit była dużą przeszkodą.

Now is difficult smelting titanium of titanium the widespread use of the biggest obstacles.
Teraz jest trudne, topienie tytanu, tytanu powszechne korzystanie z największych przeszkód.