CAN ALMOST - oversettelse til Norsk

• kan nesten
• kan nærmest
• klarer nesten

Eksempler på bruk av Can almost på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This charm looks so realistic that you can almost smell the fragrant Plumeria blossoms.
This sjarm ser så realistisk at du nesten kan lukte den velduftende Plumeria blossoms.

These background images are so realistic that you can almost hear soothing ocean sounds!
Disse bakgrunnsbilder er så realistisk at du nesten kan høre beroligende havet lyder!

The colors are so real, you can almost taste them.
Fargene er så virkelige, at man nesten kan kjenne smaken av dem.

Appear so lifelike, you can almost smell the flowers.
Ser så ekte ut at du nesten kan lukte blomstene.

Salty. So vivid, one can almost taste it.
Salt. Det er så livaktig skildret at man nesten kan smake det.

So vivid, one can almost taste it. Salty.
Salt. Det er så livaktig skildret at man nesten kan smake det.

Can almost smell Trevorgie, t'other side ofthat ironstone.
Vi kan nesten lukte den andre siden av jernsteinen.

I can almost live with the artwork.
Jeg kan neste leve med kunsten.

The remaining sugar is poured into each can almost to the top.
Det gjenværende sukkeret helles i hver boks nesten til toppen.

Ah.- I can almost hear him laughing, you know? God's probably.
Gud bare… jeg mener, jeg kan nesten høre latteren.

I can almost hear him laughing, you know?- Ah. God's probably.
Gud bare… jeg mener, jeg kan nesten høre latteren.

God's probably---I can almost hear him laughing, you know?
Gud bare… jeg mener, jeg kan nesten høre latteren?

Hard wax can almost be compared to coated surfaces,
Hard voks kan nærmest sammenlignes med lakkerte overflater,

You can almost smell the mountain air
Man kan nærmest lukte fjellufta

You can almost see, you know, the wheels in
Du kan nærmest se at han tenker så det knaker,

You can almost feel the warmth of the sun glowing on your face when you stand in front of this beautiful mural.
Du kan nærmest kjenne varmen fra den glødende solen i ansiktet mens du står foran dette vakre tapetet.

This little folk music arrangement for male choir can almost stand as a framework to Grieg's life and music that we present in our musical advent calendar.
Denne mannskorsatsen kan nærmest stå som en ramme omkring Griegs liv og musikk som vi presenterer i denne musikalske julekalenderen.

You can almost feel the audience holding their breath as children,
Du kan nærmest føle hvordan forsamlingen holder pusten

You can almost hear the clamour of calling birds when you examine the profusion of beauty in their form.
Du kan nærmest høre larmen fra fugleskrikene når du utforsker overfloden av skjønnhet i formen deres.

You can almost hear the clamor of calling birds when you look closely at the profusion of beauty in their form.
Du kan nærmest høre larmen fra fugleskrikene når du utforsker overfloden av skjønnhet i formen deres.