CAN ALMOST in German translation

• können fast
• können nahezu
• lassen sich fast
• kann fast
• kann beinahe
• kann quasi
• lässt sich fast
• kann förmlich
• kann geradezu
• können praktisch
• könnte fast
• kannst fast
• kann nahezu
• können beinahe
• konnte beinahe
• könnte beinahe

Examples of using Can almost in English and their translations into German

I can almost count our kisses.
Ich kann unsere Küsse fast zählen.

You can almost see the stars.
Man kann fast die Sterne sehen.

One can almost feel the centuries.
Man kann die Jahrhunderte fast fühlen.

One can almost see her veins.
Man kann fast ihre Adern sehen.

I can almost feel it!
Ich kann es fast spüren!

I can almost taste the butter.
Ich kann die Butter fast schmecken.

You can almost spit on it.
Man kann fast drauf spucken.

I can almost feel my treasure.
Ich kann meinen Schatz beinahe fühlen.

You can almost hear them thinking.
Man kann fast hören, wie sie denken.

You can almost stroke the satin.
Fast kann man den Satin streicheln.

I can almost hear her now.
Ich kann sie jetzt gerade fast hören.

I can almost sense his presence.
Ich kann ihn fast spüren.

You can almost press it out.
Man kann ihn fast kämmen.

I-I can almost see an image.
Ich kann fast ein Bild sehen.

You can almost see through this.
Da kann man ja fast durchgucken.

You can almost see from here.
Man kann das Feuer beinahe sehen.

You can almost see right through it.
Man kann fast hindurchsehen.

I can almost reach it, Dad.
Ich kann ihn fast greifen, Dad.

You can almost compensate whatever you want.
Fast kann man ausgleichen, was er will.

You can almost hear him say.
Sie können ihn fast hören zu sagen.