SCHEINT FAST in English translation

• seems almost
• looks almost
• almost appears
• seems nearly
• almost feels
• is almost
• shines almost
• seem almost
• almost seemed
• seemed almost

Examples of using Scheint fast in German and their translations into English

Duft und Farbe scheint fast unerschöpflich.
scent and color seems almost inexhaustible.

Fp-Check scheint fast tot zu sein. Nein, nicht ganz!
Fp-Check seems to be nearly dead. No, not at all!

Jawohl, Krieg ist ein Spektakel, scheint Fast zu behaupten.
Yes, war is a spectacle, Fast seems to suggest.

Es scheint fast so als würde der Wald den breiten Skihang einrahmen.
It almost seems as if the forest enframes the wide ski slope.

aber Glück scheint fast außer Frage.
but happiness seems almost out of the question.

Es scheint fast, als würde er seinen Performern nicht trauen;
It almost seems as if he didnâ t trust his performers;

Es scheint fast so, als ob die Personen in Bewegung seien.
It almost seems as if the people are in motion.

Es scheint fast so, als ob Touristen nicht sonderlich erwuenscht waeren.
It almost seems as if tourists are not really wanted here.

Es scheint fast, als ob der Wind selbst Dich zum Tanzen auffordert.
It's almost as if the wind itself calls you to dance.

Dabei scheint fast zu wenig Zeit für die eigene künstlerische Arbeit zu bleiben.
There seems so little time for their artistic work.

Scheint fast unanständig.
Seems almost indecent.

Das scheint fast fair.
It almost seems fair.

Scheint fast zu viel.
Seems almost too much.

Es scheint fast grausam.
It almost seems cruel.

Scheint fast nicht fair.
Hardly seems fair.

Es scheint fast so.
It seems that way.

Es scheint fast, als würden sie zusammengehören.
It's almost as if they belong together.

Es scheint fast echt, wenn Sie sie erzählen.
It almost seems real when you tell it.

Scheint fast zu schön, um wahr zu sein.
Almost seems too good to be true.

Es scheint fast, dass keiner recht oder unrecht hat.
It appears that neither is in the right or the wrong.