JUST SEEMS in German translation

• scheint nur
• scheint einfach
• scheint gerade
• erscheint einfach
• wirkt nur
• sieht einfach
• sieht nur
• erscheint nur
• nur scheinbar
• nur so
• klingt einfach

Examples of using Just seems in English and their translations into German

It just seems like.
Es ist einfach so.

It just seems familiar.
Es kommt mir bekannt vor.

Well this just seems impossible.
Also das scheint doch unmöglich zu sein.

It just seems wrong.
Es fühlt sich falsch an.

He just seems different.
Er ist plötzlich anders.

Just seems a bit... feeble.
Er wirkt einfach nur etwas... schwächlich.

Just seems to have vanished.
Es scheint sich in Luft aufgelöst zu haben.

Violence just seems to follow me.
Die Gewalt scheint mir einfach zu folgen.

It just seems like yesterday.
Es ist, als wär's gestern gewesen.

He just seems to be dead.
Einfach nur tot.

It just seems to happen automatically.
Es scheint einfach so abzulaufen.

You know, that just seems right.
Weißt du, das scheint nur richtig.

It just seems too demeaning to women.
Es scheint nur... allzu erniedrigend zu sein für die Frau.

It-it-it just seems like ancient history.
Es erscheint mir wie eine alte Geschichte.

And it just seems to me that.
Und mir scheint das einfach.

Everybody just seems to be scared.
Jeder scheint einfach Angst zu haben.

But it just seems so.
Aber es scheint nur so.

Experience was definitely real It just seems real, always real.
Erfahrung war definitiv real Sie scheint einfach real, immer real.

Something just seems to be growing all on its own:
Manches scheint gerade überhaupt auf sich selbst zu wachsen:

He just seems too perfect.
Er scheint einfach zu perfekt.