Eksempler på bruk av Cardassian på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
By a wing of Cardassian ships, ironically.
Ved en vinge av cardassisk skip, ironisk nok.It was Cardassian.
Det var utvilsomt cardassisk.The probe was destroyed by an experimental Cardassian weapon.
Sonden ble ødelagt av et eksperimentelt cardassisk våpen.It wasn't Cardassian.
Det var ikke cardassisk lenger.We're only three light years from Cardassian space.
Vi er kun tre lysår unna cardassidisk rom.However, it is within three light years of Cardassian space.
Imidlertid er den tre lysår fra cardassisk rom.An armed group of Indians has taken two Cardassian prisoners.
En gruppe indianere har tatt to cardassiere til fange.How far into Cardassian space?
Hvor langt inn i cardassisk rom?We will need to synthesise a litre of Cardassian blood.
Vi må fremstille en liter med cardassisk blod.Their attack formation is a classic Cardassian echelon.
Angrepsformasjonen er en klassisk cardassisk trappeform.Right here, deep in Cardassian space.
Akkurat her, dypt i cardassisk plass.Spoken like a true Cardassian.
Muntlig som en ekte cardassisk.Mr Garak has asked for the latest Cardassian transmissions.
Mr Garak har bedt om den siste Cardassiske sendinger.Starfleet has been receiving intelligence from a Cardassian operative.
Starfleet har fått intelligens fra en cardassisk operative.Then we can drive the Alliance out of Cardassian territory.
Da kan vi kjøre Alliansen ut av cardassisk territorium.Federation soldiers have landed on Cardassian soil.
Federation soldater har landet på cardassisk jord.You're still a Cardassian.
Du er fortsatt en cardassisk.We're monitoring a transmission from Cardassian space.
Vi overvåker en overføring fra cardassisk plass.I'm ordering our troops to retreat to Cardassian space.
Jeg beordrer våre soldater å trekke seg tilbake til cardassisk plass.They are forming a new defensive perimeter within Cardassian territory.
De er dannet en ny defensiv perimeter innen cardassisk territorium.
