CHANGING THE NAME - oversettelse til Norsk

• endre navnet
• endring av navnet
• endre navn
• endret navnet

Eksempler på bruk av Changing the name på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Near the source, even a sign with a warning about the need for careful treatment of the lake due to the risk of changing the name to"lost glory.".
Nær kilden var det enda en plate med en advarsel om nødvendigheten av forsiktig holdning til sjøen på grunn av risikoen for å endre navnet til"tapte ære".

the show moved to pay-TV channels Superchannel in Canada and Cinemax in the United States, changing the name slightly to SCTV Channel.
Movie Central i Canada og Cinemax i USA. Deretter endret de navnet til SCTV Channel.

Together they set about the business of manufacturing feed for farm animals, changing the name to Ralston PURINA® in 1902.
Sammen begynner de å produsere fôr til husdyr, og skifter navn til Ralston Purina i 1902.

the first step is by changing the name of the company to Bizview Systems.
tar skrittet fullt ut ved å endre navnet på selskapet til Bizview Systems.

released it on his Le Cam Records label, changing the name to"Hey Paula",
utgav den på sin label LeCam Records, endret tittelen til«Hey Paula»,

The NAVU was renamed to FFK on 9 February 2011 after FIFA had encouraged changing the name and update statutes, like dealing with Bonaire, who belonged then to the Netherlands.
Den NAVU ble omdøpt til FFK 9. februar 2011 etter at FIFA hadde oppfordet dem til å endre navn og oppdatere vedtektene.

The band recorded a demo under this moniker, before changing the name again to The Remnant.
Bandet skiftet etter hvert navn til Guillotine, før de igjen byttet navn til Venom.

Now you have identified the defendant on an item of evidence by simply changing the name on the swab.
Nå har du identifisert den tiltalte på en bevisgjenstand ved å bare bytte ut navnet på prøven.

maybe we should consider changing the name.
kanskje vi skal vurdere å endre navnet.

Changing the name of Fashion One may be due to confusion about the name of the station in 2014 year,
Endre navnet på en mote en kan skyldes forvirring rundt navnet på i den 2014 år, Når retten forbød bruk

Again, changing the name, and is now becoming Betty from Oberstein,
Igjen, endre navn, og er nå blitt betty fra oberstein,

Changing the name to Polsca Tours is a part of company's rebranding which will help us to still be one of the leading incoming tour operators on the Polish market.
Endring av navn til Polsca Tours er en del av en omfattende oppdater bilde av selskapet som skal støtte oss i å still være en av de ledende incoming turoperatører på det polske markedet.

A condition for changing the name to correspond to what is stated in the foreign national's travel document is that the name discrepancy does not give rise to doubt regarding the foreign national's identity.
En forutsetning for å endre navnet til det som står i utlendingens reisedokument, er at navneforskjellen ikke er slik at det er tvil om utlendingens identitet.

He was instrumental in changing the name of the BUF to"British Union of Fascists and National Socialists" in 1936
Han var sentral i å endre navnet på BUF til British Union of Fascists and National Socialists i 1936

no legislation was ever enacted after independence explicitly changing the name from King's County,
har ingen lovgivning noen gang funnet sted etter uavhengigheten som uttrykkelig endret navnet fra King's County,

as well as support in changing the name and recognized the victory of the new name- The First Western,”- said Director of the Lviv regional television TV, Olga DAC.
så vel som støtte i å endre navn og anerkjent seier for den nye navn- Den Første Vestlige,”- sa Direktør i Lviv regionale tv TV, Olga DAC.

You can change the name of your output files.
Du kan endre navnet på dine utdatafiler.

Rejected Change the name for the freeversion.
Avvist Endre navn på freeversion.

Can I change the name of a committee?
Kan jeg endre navnet på et utvalg?

We changed the name to Micronauts.
Vi endret navnet til Micronauts.