COLLAPSED - oversettelse til Norsk

• kollapset
• falt sammen
• brøt sammen
• skjult
• falt
• raste sammen
• sammenraste
• raste
• sammenbrudd
• styrtet sammen
• ramlet sammen
• collapsed
• segnet

Eksempler på bruk av Collapsed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Collapsed houses, burned a tank farm and food warehouses.
Sammenraste hus, brent en tank gård og matlagre.

Lopez collapsed while on duty today.
Lopez falt om i tjenesten i dag.

He just collapsed in a corner.
Han bare falt sammen i en krok.

Then collapsed and hit her head… Hyperventilating.
Hyperventilere, brøt sammen og slo hodet ganske hardt.

In the future you come from, Shelter 41 collapsed.
I fremtiden du kommer fra, kollapset tilfluktsrom 41.

If you want the document to open with the headings collapsed, follow these steps.
Hvis du vil at dokumentet skal åpnes med overskriftene skjult, følger du fremgangsmåten nedenfor.

That floor that collapsed… That was the roof, wasn't it?
Det gulvet som raste, var taket?

When the excavation collapsed, I thought you died.
Da utgravningen raste sammen, trodde jeg du var død.

The Norwegian housing market collapsed, and Moelven discontinued its housing production.
Det norske boligmarkedet falt, og Moelven avviklet sin boligproduksjon.

He collapsed on the stairs.
Han falt sammen i trappen.

After the Soviet Union collapsed in 1991, the site was neglected.
Men etter Sovjetunionens sammenbrudd i 1991 ble minnesmerket fjernet.

Then collapsed and hit her head pretty hard. Hyperventilating.
Hyperventilere, brøt sammen og slo hodet ganske hardt.

Chamberlain? I understand the case has collapsed.
Chamberlain? Jeg forstår at saken har kollapset.

TREE LUGGERS Volunteer Ministers assisted where hundreds had been trapped in collapsed homes.
SLEPER TRÆR Frivillige prester hjalp der hundrevis hadde sittet fast i sammenraste hus.

In 1963, she collapsed on stage in Mexico City.
I 1963 falt hun om på scenen i Mexico City.

A bridge collapsed and the train went down into the water.
En bro raste sammen, og toget falt ned i vannet.

Collapsed and hit her head pretty hard. Hyperventilating.
Hyperventilere, brøt sammen og slo hodet ganske hardt.

Ye collapsed like a sack of grain.
Du falt sammen som en sekk poteter.

And all the candy that was part of the tower before it collapsed.
Alt godteriet som var en del av tårnet før det raste.

You do know the first well collapsed on us?
Dere vet at den første brønnen kollapset for henne?