CONTINUED HIGH - oversettelse til Norsk

• fortsatt høy
• vedvarende høye
• fortsatt høye
• fortsatt høyt

Eksempler på bruk av Continued high på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Intensified competition, with continued high productivity growth, may increase production capacity in the Norwegian economy
Økt konkurranse med vedvarende høy produktivitetsvekst kan øke produksjonskapasiteten i norsk økonomi enda mer

Coor will ensure continued high standards of service, while simultaneously creating
Coor skal sikre en fortsatt høy service og samtidig skape de nødvendige besparelsene,

and we expect continued high structural growth for many years to come.
og vi forventer en fortsatt høy strukturell tilvekst i mange år framover.

Additionally, we are pleased with the continued high interest in our products
I tillegg er vi fornøyd med den fortsatt høy interesse for våre produkter

rising debt burden, continued high housing construction and prospects of higher lending rates pose potential threats to housing market stability,
stigende gjeldsbyrde, en fortsatt høy boligbygging og utsikter til høyere utlånsrenter utgjør mulige trusler mot stabiliteten på boligmarkedet, i verste fall

restart of transmission lines out of Southern Norway, and continued high prices on the European Continent,
normalisert tilsig til reservoarene, gjenoppretting av overføringskapasitet ut av Sør-Norge og fortsatt høye priser på det europeiske kontinentet,

is anticipated to be a major source of renewable power with continued high growth, particularly in emerging markets.
forventes å bli en viktig kilde til fornybar energi med fortsatt høy vekst, spesielt i fremvoksende markeder.

reflecting continued high oil and gas prices as well as good cost control in an environment with significant cost pressure in most areas.
og dette gjenspeiler fortsatt høye olje- og gasspriser samt god kostnadskontroll til tross for at det er et betydelig kostnadspress på de fleste områder.

The government maintains that its proposed reforms address concerns about the continued high cost and volume of whiplash claims
Regjeringen fastholder at de foreslåtte reformene griper fatt i spørsmål om de fortsatt høye utgiftene og det store antallet nakkeslengsaker,

The improvement from NOK 2,451 million(USD 297.8 million) in the first quarter of 2000 reflects the continued high oil and gas prices,
Forbedringen fra 2.451 millioner kroner i første kvartal i fjor reflekterer fortsatt høye olje- og gasspriser,

The professional video surveillance equipment market's recent growth reflects the continued high spending on security in both the public
Det profesjonelle markedet for videoovervåkingsutstyr den siste tiden har gjenspeilet de fortsatt høye utgiftene til sikkerhet i

ensure the continued high quality of the Events.".
forsikrer en kontinuerlig høy kvalitet på arrangementene.".

Summary Titanium concentrate market will continue to be in demand, continued high prices fell,
Titan-konsentratmarkedet vil fortsette å være etterspurt, fortsatt høye priser falt, og nedgangen i etterspørselen etter titandioksid,

Continuing high aluminium prices and a sharp rise in oil prices contributed to the quarterly results.
Fortsatt høy aluminiumpris og en kraftig økning i oljeprisen bidro til kvartalsresultatet.

Continuing high degree of optimism for 2014.
Fortsatt stor grad av optimisme inn i 2014.

The strong operating results reflected the continuing high oil and gas prices
Det sterke driftsresultatet reflekterer fortsatt høye priser på olje

With a relatively normal inflow of water throughout 2006, this will provide the foundation for continuing high income from power generation and sales.
Med forholdsvis normalt vanntilsig gjennom 2006 vil dette gi grunnlag for fortsatt høye inntekter fra kraftproduksjon og-salg.

We know just how important it is for Facilities Management professionals to guarantee continuing high performance from HVAC solutions throughout their lifecycle.
Vi vet hvor viktig det er for fagfolk innen fasilitetsstyring å kunne garantere kontinuerlig høy virkningsgrad i et HVAC-system gjennom hele dets livssyklus.

research, continuing higher education or work in science,
forskning, fortsetter høyere utdanning eller arbeid i vitenskap,

Oil and Energy has maintained its strong results from 2000, which were bolstered by continuing high oil and gas prices,
Olje og Energi viderefører sitt høye resultatnivå fra 2000, drevet av fortsatt høye olje- og gasspriser.