CONTINUED HIGH in Swedish translation

• fortsatt hög
• fortsatt stort
• fortsatt höga
• fortsatt högt

Examples of using Continued high in English and their translations into Swedish

The main scenario of the report forecasts continued high cost pressures in the Swedish economy
Huvudscenariot i rapporten tecknar bilden av ett fortsatt högt kostnadstryck i den svenska ekonomin

The growth target is to increase the number of stores by 10- 15 percent per year with continued high profitability.
Tillväxtmålet är att öka antalet butiker med 10- 15 procent om året med fortsatt hög lönsamhet.

Comparatively warm weather and continued high by-product flows from the wood products industry contributed to limited demand for wood fuel during the fourth quarter.
Förhållandevis varmt väder och fortsatt höga biproduktsflöden från trä- mekanisk industri har bidragit till att efter- frågan på skogsbränsle varit begränsad under det fjärde kvartalet.

With a continued high tempo in the construction
Med ett fortsatt högt tempo i bygg-

Looking forward, our assessment is that the market will remain stable, with a continued high demand for installation services.
Tittar vi framåt bedömer vi att marknaden under året kommer att vara stabil med en fortsatt hög efterfrågan på installationstjänster.

The continued high costs of feed
Fortsatt höga kostnader för foder

including increased share of PVC-free products and a continued high rating for Axis as a workplace.
såsom ökad andel PVC-fria produkter samt fortsatt högt betyg för Axis som arbetsplats.

The picture of strong demand is also supported by continued high lending to households
Bilden av ett starkt efterfrågläge stöds också av en fortsatt hög utlåning till hushållen

The government maintains that its proposed reforms address concerns about the continued high cost and volume of whiplash claims
Regeringen hävdar att de föreslagna reformerna hanterar farhågor om fortsatt höga kostnader och volymer av anspråk gällande whiplashskador

In the Inflation Report, it was concluded that pricing on the financial markets reflected expectations that the geopolitical situation would lead to a continued high oil price and a cautious investment climate.
I inflationsrapporten konstaterades att prissättningen på de finansiella marknaderna avspeglade förväntningar om att den säkerhetspolitiska situationen skulle leda till fortsatt högt oljepris och ett avvaktande investeringsklimat.

will require extensive investments to ensure a continued high degree of reliability.
kommer att kräva omfattande insatser för att säkerställa en fortsatt hög driftssäkerhet.

Due to current market conditions, continued high investments in product development and costs for measures to increase efficiency the outlook statement for the year is adjusted.
Till följd av marknadsläget, fortsatt höga investeringar i produktutveckling och kostnader för effektiviseringsåtgärder justeras prognosen för året.

We leave a strong quarter behind us and see continued high pressure for our business in Q2.
Vi lämnar ett starkt kvartal bakom oss och ser ett fortsatt högt tryck i våra affärer inför Q2.

The factors above, together with continued high marketing expenses for Gripen due to the strong market interest,
Dessa faktorer, i kombination med fortsatt höga marknadsföringskostnader för Gripen till följd av det stora intresset på marknaden,

Acknowledges from the Authority that this continued high rate of execution is due to good budget planning and monitoring;
Parlamentet erfar från myndigheten att denna fortsatt höga genomförandegrad beror på god budgetplanering och budgetövervakning.

to complete the internal market will leave prices at continued high levels, resulting in losses of competitiveness and jobs.
liberalisering av produktmarknaderna och fullbordan av den inre marknaden att innebära fortsatt höga prisnivåer, vilket sänker konkurrenskraften och leder till förluster av sysselsättning.

mainly as a result of continued high iron ore prices and a strong dollar.
främst till följd av fortsatt höga järnmalmspriser och en stark dollar.

limited emissions of greenhouse gases(RCP4.5) and continued high emissions(RCP8.5).
begränsade utsläpp växthusgaser(RCP4.5) respektive fortsatt höga utsläpp(RCP8.5).

the calculations were based on continued high revenues.
kalkylerna byggde på fortsatt höga intäkter.

This was driven by high inventory levels at distributors and continued high volumes of imports from Asia and Europe.
Detta var drivet av höga lagernivåer i distributörsledet och fortsatt höga importvolymer från Asien och Europa.