CONTRACTUAL RELATIONSHIP - oversettelse til Norsk

• kontraktsforhold
• avtaleforhold
• avtaleforholdet
• kontraktsmessig forhold
• det kontraktmessige forholdet
• kontraktfestede forhold
• kontraktforhold
• kontraktsforholdet
• kontraktsmessige forhold
• avtalefestede forhold

Eksempler på bruk av Contractual relationship på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We process some personal information as part of a contractual relationship with a Data Controller.
Vi behandler noen personlige opplysninger som en del av et kontraktsforhold med en datakontroller.

We may also be required to collect your personal information as a result of a contractual relationship with you.
Vi kan også være pålagt å innhente din personlige informasjon som følge av et kontraktsmessig forhold med deg.

Your right of withdrawal expires prematurely if the contractual relationship was fully discharged by both sides at your explicit request before you have exercised your right of withdrawal.
Retten din til tilbaketrekking utgår før tiden dersom det kontraktmessige forholdet ble fullstendig avgitt av begge sider etter din tydelige forespørsel før du har utøvet din rett til tilbaketrekking.

discrepancy arises during the contractual relationship, it is considered a violation of these Terms.
uoverensstemmelse skulle oppstå under avtaleforholdet, vil det betraktes som en overtredelse av disse betingelsene.

Com, you enter into a direct(legally binding) contractual relationship with the boat provider at which you rent a boat.
Com, inngår du i et direkte(juridisk bindende) kontraktsforhold med båtleverandøren som du leier en båt fra.

shall not commit the Company to any contractual relationship with or liability to the sub-buyer
skal ikke forplikte Selskapet til noe kontraktsmessig forhold med eller erstatningsansvar overfor senere kjoper

The contractual relationship is between You and Ellmount
Avtaleforholdet er mellom deg Ellmount

which is not based on the same contractual relationship, is excluded.
ikke er basert på samme kontraktsforhold, er utelukket.

Process your application to register as a client to manage the contractual relationship and your needs as a Centauro client.
Behandle søknaden din for å registrere deg som kunde for å administrere det kontraktmessige forholdet og dine behov som Centauro-kunde.

We will engage in these activities to manage our contractual relationship with you and/or to comply with a legal obligation.
Vi vil delta i disse aktivitetene for å håndtere vårt kontraktfestede forhold til deg og/eller oppfylle en juridisk forpliktelse.

De'Longhi may process your Contact data in order to establish and execute a contractual relationship, to provide services requested
De'Longhi kan behandle din kontaktinformasjon for å etablere og gjennomføre kontraktforhold, å yte ønskede tjenester

The following conditions govern the contractual relationship between Croatia Yacht Club AB(hereinafter"CYC"),
Følgende vilkår regulerer avtaleforholdet mellom Croatia Yacht Club AB(heretter“CYC”)

Engage with you as an HCP when we have a contractual relationship or a legitimate interest.
Engasjere oss med deg som helsepersonell når vi har et kontraktsforhold eller en legitim interesse av det.

We will use Personal Information in this way to manage our contractual relationship with you or with your consent.
Vi vil bruke Personopplysninger på denne måten for å håndtere vårt kontraktfestede forhold til deg eller med ditt samtykke.

Contractual relationship between client and Grette These Standard Terms of Engagement will apply to any
Avtaleforholdet mellom Klienten og Grette Disse alminnelige vilkår gjelder for alle tjenester

Interact and engage with you when we have a contractual relationship or a legitimate interest.
Å samhandle med og engasjere oss i deg når vi har et kontraktsforhold eller en legitim interesse av det.

service you have requested and manage our contractual relationship with you.
en tjeneste du har bedt om, og administrere vårt avtalefestede forhold til deg.

Braathe Gruppens personal information is mainly used to perform work in connection with our services and to fulfill the contractual relationship.
Braathe Gruppens personopplysninger brukes i hovedsak til å utføre arbeid i forbindelse med våre tjenester og oppfylle avtaleforholdet.

financial institution with which you have a contractual relationship with.
finansinstitusjonen du har et kontraktsforhold til.

His assistance includes all stages of a contractual relationship, from the pre-contractual phase of preparations,
Bistanden omfatter alle stadier av kontraktsforholdet, fra den prekontraktuelle fasen med forberedelser,