CORRESPONDING WITH US - oversettelse til Norsk

• korrespondere med oss
• å kommunisere med oss
• korrespondanse med oss
• å svare med oss

Eksempler på bruk av Corresponding with us på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You may give us your identity and contact data by filling in forms or by corresponding with us by post, phone,
Du kan oppgi opplysninger ved å fylle ut skjemaer på vår side(eller på annen måte) eller ved å kommunisere med oss via post, telefon,

Financial Data by filling in forms or by corresponding with us by post, phone,
kontaktdata personlig, eller ved å fylle ut skjemaer eller ved å korrespondere med oss via post, telefon,

Communications Data by filling in forms or by corresponding with us by post, phone,
finansdata ved å fylle ut skjemaer eller ved å korrespondere med oss via post, telefon,

You may give us information about you by filling in forms on our site or by corresponding with us by phone, e-mail or otherwise.
Dette er informasjon om deg som du gir oss ved å fylle ut skjemaer på www. zespri. eu(heretter kalt: vårt nettsted) eller ved å korrespondere med oss på telefon, e-post eller på annen måte.

You may give us information about you by filling in forms on our site(Level Tickets) or by corresponding with us by phone, e-mail or otherwise.
Dette er informasjon om deg som du gir oss ved å fylle ut skjemaer på www. zespri. eu(heretter kalt: vårt nettsted) eller ved å korrespondere med oss på telefon, e-post eller på annen måte.

You may give us information about yourself by filling in forms on our website or by corresponding with us by phone, email or otherwise.
Dette er informasjon om deg som du gir oss ved å fylle ut skjemaer på www. zespri. eu(heretter kalt: vårt nettsted) eller ved å korrespondere med oss på telefon, e-post eller på annen måte.

Communications Data by filling in forms or by corresponding with us by post, phone,
kontaktdata personlig, eller ved å fylle ut skjemaer eller ved å korrespondere med oss via post, telefon,

Legal Matter Data by filling in forms or by corresponding with us by post, phone,
kontaktdata personlig, eller ved å fylle ut skjemaer eller ved å korrespondere med oss via post, telefon,

This is data that you give us by filling in forms on the Website or by corresponding with us by phone, e-mail or otherwise.
Dette er informasjon om deg som du gir oss ved å fylle ut skjemaer på www. zespri. eu(heretter kalt: vårt nettsted) eller ved å korrespondere med oss på telefon, e-post eller på annen måte.

You may give us information about you by filling in forms on the Website or by corresponding with us by phone, e-mail or otherwise.
Du kan gi oss informasjon om deg selv ved å fylle ut skjemaer på siden vår www. britax. no(«vår side» eller«hjemmeside») eller ved å korrespondere med oss via telefon, e-post eller på annet vis.

by filling in forms or by corresponding with us by post, phone,
ved å fylle ut skjemaer eller ved å korrespondere med oss via post, telefon,

Profile Data by filling in forms or by corresponding with us by post, phone,
kontaktdata personlig, eller ved å fylle ut skjemaer eller ved å korrespondere med oss via post, telefon,

any of our social media platforms, or by corresponding with us by phone, e-mail or otherwise;
noen av de sosiale medieplattformene våre, eller ved å kommunisere med oss på telefon, e-post eller annet;

promotional events or by corresponding with us by phone, e-mail,
du deltar i ett av våre lojalitets- eller kampanjearrangementer eller ved korrespondanse med oss via telefon, e-post,

for purposes such as participating in an on-line survey, corresponding with us, registering at a site,
med tanke på slike formål som å delta i en undersøkelse online, korrespondanse med oss, registrering på en webside,

Send us questions or correspond with us via email or our customer support portal concerning the Services or the kid's participation in organized events.
Sende inn spørsmål eller korrespondere med oss via e-post eller vårt kundestøttesenter om tjenester eller sin deltakelse i organiserte arrangementer.

Send questions, correspond with us via e-mail concerning their participation in POP
Sender inn spørsmål, korresponderer med oss via e-post angående deltagelse i POP,

Send questions, correspond with us via e-mail or our customer support portal concerning the Services, or their participation in organized events.
Sender inn spørsmål, korresponderer med oss via e-post til vår kundestøtte-portal om Tjenester, eller deres deltakelse i organiserte arrangementer.

Send us questions or correspond with us via email or our customer support portal concerning the Services or the kid's participation in organized events.
Sende oss spørsmål eller korresponderer med oss via e-post til vår kundestøtte om Tjenester, eller barnets deltakelse i organiserte arrangementer.

register an account or in our forums, correspond with us or use the services offered on our Web site.
besøker foraene våre, korresponderer med oss eller bruker tjenestene som tilbys på nettstedet vårt.