Eksempler på bruk av Crossed a line på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Okay, for real. Brooke, you think Moses crossed a line?
Ok, seriøst. Tror du Moses gikk for langt?We have already crossed a line in this deception and now judgment is inevitable.
Vi har allerede krysset en grense i dette bedraget- og nå er dommen uunngåelig.I know, he crossed a line.
Nei, han gikk over streken.Sam Winslow. You crossed a line.
Sam Winslow, du gikk for langt.We have already crossed a line in this.
Vi har allerede krysset en grense i dette.I'm sorry. I crossed a line.
Beklager, jeg gikk over streken.We crossed a line and things got confused.
Vi krysset en grense og det ble litt forvirring.I apologize if I crossed a line.
Beklager om jeg gikk over streken.But I crossed a line I don't know if I can redeem myself from.
Men jeg krysset en grense jeg ikke vet om kan tilgis.You have crossed a line now. Mats.
Nå har du gått over streken, Mats.We both know your client crossed a line.
Vi vet begge at klienten din krysset en grense.I have crossed a line.
Jeg har trådd over streken.You crossed a line!
Du gikk over grensen.That crossed a line.
Der krysset jeg en grense.You crossed a line.
Du gikk over grensa.But now you crossed a line.
Men nå har du gått over streken.You crossed a line with me, Mia.
Du har gått over streken, Mia.He's crossed a line.
Han har krysset grensen.Do you personally believe that you crossed a line?
Mener du at grensen… Mener du selv at grensen går der?Mother Superion crossed a line.
Abbedissen gikk over streken.
