DAMAGE TO PROPERTY - oversettelse til Norsk

• skade på eiendom
• skadeverk
• eiendomsskade
• skader på eiendom

Eksempler på bruk av Damage to property på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

they can cause great damage to property.
kan de forårsake stor skade på eiendom.

The intensity of the tropical storms is expected to increase, which implies increased risk of loss of life, damage to property, and disturbances in ecosystems.
Intensiteten i tropiske sykloner forventes å øke. Dette innebærer økt risiko for tap av liv, skade på eiendommer og forstyrrelser i økosystemer.

there were injuries and damage to property.
folk ble såret og eiendeler ble skadd.

On June 6, 2007, Cyclone Gonu hit Muscat causing extensive damage to property, infrastructure and commercial activity.
Den 6. juni 2007 råka syklonen Gonu Muscat og førte til store skadar på eigedom, infrastruktur og handel.

may result in damage to property or loss of product functionality.
kan resultere i skade på eiendelen eller redusert produktfunksjonalitet hvis den ikke unngås.

caused damage to property or health, lost work
forårsaket skade på eiendom eller helse, tapt arbeid

more incidents of theft, damage to property, violence or threats of violence.
flere tilfeller av tyveri, skadeverk, vold eller trusler om vold.

In 2015, just over 9 per cent reported having experienced fear of theft or damage to property. The corresponding share from the 2007 and 2012 surveys was over 10 per cent.
I 2015 er det drøyt 9 prosent som har opplevd å være svært eller noe urolig for tyveri eller skadeverk, etter at denne andelen var over 10 prosent i 2007 og 2012.

the questionnaires contained questions on victimisation of theft and damage to property, including questions on type of scene of crime,
er alle spurt om deres utsatthet for tyveri og skadeverk- med spørsmål om type gjerningssted,

theft or damage to property.
tyveri eller skadeverk.

cause maximum disruption and the parties involved in setting up this website cannot under any circumstances accept liability for any loss of data or damage to property;
aktørene involvert i No More Ransom kan ikke under noen omstendigheter holdes ansvarlige for tap av data eller skade på din eiendom;

prevent injury to the user and others or damage to property should the speaker fall for some reason.
brukeren og andre blir skadet, eller at det oppstår skade på eiendom hvis høyttaleren av en eller annen grunn skulle falle.

enforcing strict discipline on his soldiers to minimize damage to property.
offiserer streng disiplin for å minimalisere skaden mot deres eiendom.

other object whilst wearing Lifepaint, damage to property caused directly
objekter ved bruk av Life Paint, skader til eiendom forårsaket direkte

to a third-country national, or damage to property.
forvolder skade på seg selv eller på en tredjelandsborger, eller skadeverk på eiendom.

death, or damage to property.
død eller eiendomsskade.

danger to others or which risks damage to property belonging to others whilst on your holiday or using a service/product.
forårsaker lovbrudd eller fare for andre, herunder også risiko for skade på eiendom som tilhører andre.

damages in connection with your violation of Applicable Law or any damage to property.
kan oppstå dersom du bryter Gjeldende lov eller skader eiendom.

the Customer's customers and/or subcontractors, and loss or damage to property belonging to the Customer,
Kundens kunder og/eller underleverandører og tap av eller skade på eiendom som tilhører Kunden,

will be responsible for their safety and damages to property.
vil være ansvarlig for deres sikkerhet og skader på eiendom.