DID NOT FIT - oversettelse til Norsk

• ikke passet
• ikke plass
• ikke passer
• ikke passe
• passer ikke
• ikkje passa

Eksempler på bruk av Did not fit på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

later wore them, even if they did not fit me.
selv om de ikke passet meg.

The staff was helpful and even provided an electric converter when the one I brought did not fit.
De ansatte var hjelpsomme og og med en elektrisk converter når den ene førte jeg fikk ikke plass.

As it did not fit our criteria to be included in our Route 66 Electric Vehicle Museum collection we decided to raffle it off.
Som det ikke passer våre kriterier for å bli inkludert i vår Route 66 Electric Vehicle Museum samling vi besluttet å loddes det ut.

And-15 and its derivatives did not fit perfectly.
dets derivater ikke passe perfekt.

pieces of the puzzle that did not fit into the overall picture.
biter av puslespillet som ikke passet inn i det helhetsbildet.

The cot did not fit into the bedroom, but we could set up in the living room or hallway.
Den barneseng passer ikke inn på soverommet, men vi kan sette opp i stua eller gangen.

the small room with the double bed that did not fit one person, i called the travel agent
lite rom med dobbeltseng som ikke passer én person, jeg ringte reisebyrået

I received an invitation from the organizer in 2015 to participate in a similar race in Lofoten, which did not fit into my calendar.
Av arrangøren fikk jeg i 2015 en invitasjon om å delta på et tilsvarende løp i Lofoten, noe som ikke passet inn i min kalender.

In case of neglect of these parameters can be a situation where the door frame just did not fit into the existing opening,
Ved forsømmelse av disse parametrene kan være en situasjon der dørkarmen bare ikke passer inn i den eksisterende åpningen, noe som ville innebære utvidelse

Someone did not fit shampoo to care for dry hair,
Noen passer ikke sjampo for tørt hår,

which sometimes did not fit in the head of contemporaries and descendants.
som noen ganger ikke passet i hodet til samtidige og etterkommere.

Such an undertaking clearly did not fit into the existing system of power,
Slike foretak klart ikke passer inn i det eksisterende system av makt,

Figured it might be due to our plane was delayed 2.5 hours and that this did not fit into his or her schedule.
Regnet med at det da kunne være pga flyet vårt var 2,5 time forsinket og at dette ikke passet inn i timeplanen hans/hennes.

although some owners write that their pets did not fit.
selv om noen eiere skriver at deres kjæledyr ikke passer.

we demanded things that did not fit us.
vi krevde ting som ikke passet oss.

guarantee that the gloves did not fit.
garantere at hanskene ikke passet.

He said mostly weird stuff, and did not fit in with Sam and the rest of the guys.
Han sa stort sett bare rare ting, og passet ikke noe særlig inn med Sam og resten av folka.

But grieve not, for they did not fit or pass the question
Men sørg ikke, for de passet ikke eller passerte spørsmål

Dzyuba under it did not fit, and it was clear that he will lose the place in the first team.
Dzyuba under det passet ikke, og det var klart at han vil miste stedet i første lag.

The Stones concert did not fit their imagination, so the Circus came out after 28 years.
The Stones-konserten passet ikke til fantasien sin, så Circus kom ut etter 28 år.