DID SO - oversettelse til Norsk

• gjorde så

Eksempler på bruk av Did so på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Century did so strong in England43cf….
Hundreåret gjorde seg så sterkt gjeldende i England43Jfr.

And they did so.
Og de gjorde således med dem.

The man did so, and his hand was restored.
Og han gjorde så, og hans hånd blev frisk igjen.

The children of Israel did so, and gathered some more, some less.
Og Israels barn gjorde således, og de sanket, den ene meget, den andre lite.

How did so many papyri end up in Oslo?
Men hvordan gikk det til at så mange papyrer havnet nettopp i Oslo?

They did so, and Flosi and his men went into the hall.
Dei so gjorde. Flose og fylgjet hans kom inn i stova.

The disciples did so, and everyone sat down.
Og de gjorde så og lot alle sette sig ned.

And he did so, walking naked and barefoot.
Og han gjorde so og gjekk naken** og berrføtt.

And Gideon did so.
Og han gjorde så.

And Jeremias did so.
Hun gjorde så.

The man did so, and his hand became normal again.
Og han gjorde så, og hans hånd blev frisk igjen.

And Joshua did so.
Og han gjorde så.

The sons of Israel did so, and some gathered much
Og Israels barn gjorde således, og de sanket, den ene meget,

I mean, you did so much, and now maybe Reggie and.
Du har gjort så mye, og nå Reggie også.

In the meantime… you did so well with this one that me think you should have it.
Du gjorde en så bra jobb, så du er verdt denne.

Nooo! Penny, because you did so well on this mission.
Nei! Penny. Fordi du gjorde det så bra på dette oppdraget.

I suppose that explains why we did so well in the last one.
Jeg antar det forklarer hvorfor vi gjorde det så bra i den siste.

Wow. I didn't know trainers did so well.
Jøss. Jeg visste ikke at trenere gjorde det så bra.

I didn't know trainers did so well.
Jeg visste ikke at trenere gjorde det så bra.

And they did so.
Og dei so gjorde.