ENCRYPTED MESSAGE - oversettelse til Norsk

• kryptert melding
• krypterte meldingen

Eksempler på bruk av Encrypted message på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Heller encrypted message binary code
Heller kryptert melding binære kode

If you selected"Use a one-time passcode," you will receive an email containing the passcode to the email address to which the original encrypted message was sent.
Hvis du valgte«Bruk et engangspassord», mottar du en e-postmelding som inneholder passord til e-postadresse som den opprinnelige krypterte meldingen ble sendt.

When you receive an encrypted message, Outlook Web App will check whether the S/MIME control is installed and whether there is a certificate available on your computer.
Når du mottar en kryptert melding, kontrollerer Outlook Web App om S/MIME-kontrollen er installert, og om det finnes et sertifikat tilgjengelig på datamaskinen.

When the email client receives an encrypted message, it is decrypted and sent to the virus scanner.
Når e-postprogrammet mottar en kryptert melding, blir den dekryptert og sendt til virusskanneren.

Only the first page of an S/MIME signed or encrypted message is printed by using OWA in an Exchange Server 2010 environment.
Den første siden av en KRYPTOGRAFISK signert eller kryptert melding skrives ut ved hjelp av OWA i en Exchange Server 2010-miljø.

When attempting to forward the decrypted version of an encrypted message, the user is now shown a warning.
Når du forsøker å videresende den dekrypterte versjonen av en kryptert melding, vises brukeren nå en advarsel.

download any attachments, or reply with your own encrypted message.
laste ned eventuelle vedlegg eller svare med din egen krypterte melding.

You may even send the encrypted message as an e-mail directly from the program or as an attachment.
Du kan til og med sende den krypterte meldingen som epost direkte fra programmet eller som vedlegg.

Interpreting our dreams as an encrypted message to decrypt inevitably we shall remain on the surface of ourselves,
Tolke våre drømmer som en kryptert melding til dekryptere uunngåelig vi skal forbli på overflaten av oss selv,

Encrypted messages can be read only by intended recipients who have a certificate.
Krypterte meldinger kan bare leses av tiltenkte mottakerne som har et sertifikat.

Free Encrypt message and convert the message into non readable format.
Gratis Krypter melding og konvertere meldingen til ikke lesbart format.

To send encrypted messages, you need the recipient's certificate(public key).
Hvis du skal sende krypterte meldinger, trenger du mottakernes sertifikat(offentlig nøkkel).

Encrypting message.
Krypterer melding.

Send encrypted messages securely.
Send krypterte meldinger forsvarlig.

Use S/MIME to send encrypted messages in an Exchange environment in iOS.
Bruke S/MIME til å sende krypterte meldinger i et Exchange-miljø i iOS.

Encrypted messaging via address/compressedpubkey added with rich text editor.
Kryptert meldinger via adresse/ compressedpubkey lagt med rik tekst editor.

Supports encrypted messages.
Støtter krypterte meldinger.

Any attachments sent with encrypted messages also are encrypted..
Eventuelle vedlegg som sendes med krypterte meldinger, blir også kryptert..

Send encrypted messages to people in your Exchange environment.
Sende krypterte meldinger til personer i Exchange-miljøet ditt.

There have been more encrypted messages coming out.
De siste 12 timene har Firmaet sendt mange krypterte meldinger.