ENDS NOW - oversettelse til Norsk

• slutter nå
• ender nå
• avsluttes nå
• slutt nå
• nå er det slutt
• opphører nå
• stopper nå

Eksempler på bruk av Ends now på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

All right? It ends now.
Greit? Det slutter nå.

This ends now. No.
Nei, dette ender nå.

It ends now.
Det tar slutt nå.

Aim high. This ends now.
Sikt høyt. Dette slutter nå.

Because this ends now.
Fordi dette ender nå.

This transmission ends now.
Denne overføringen slutter nå.

No, this ends now!
Nei, dette slutter nå.

OK, the panic ends now.
Greit, panikken slutter nå.

Well, that all ends now!
Vel, det slutter nå!

Arthur, your safari into the pointless ends now.
Arthur, reisen din i det meningsløse slutter nå.

Chandler's China adventure ends now.
Chandlers Kina-eventyr slutter nå.

Eiling, this ends now.
Eiling, det slutter nå.

Not mine. This ends now!
Din regelbok, ikke min. Dette slutter nå!

It ends now. All right?
Greit? Det slutter nå.

Your tyranny ends now.
Tyranniet ditt slutter nå.

As acting manager of the Level Hotel, I am telling you, this ends now!
Som fungerende sjef på Level Hotel sier jeg at dette slutter nå!

The cycle of terror ends now, with me.
Den onde sirkelen ender nå, med meg.

This ends now, monkey.
Nå er det slutt, ape.

This ends now, Nurse Hoffel.
Dette slutter her, pleier Hoffel.

It ends now.
Det slutter her.