EXPOSURE TO SUNLIGHT - oversettelse til Norsk

• eksponering for sollys
• eksponeres for sollys

Eksempler på bruk av Exposure to sunlight på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Therefore, it is wise to avoid prolonged direct exposure to sunlight, especially between 11am and 3pm.
Derfor er det viktig å unngå langvarig og direkte eksponering for sol, spesielt mellom kl.

CONSERVATION This variety is quite stable for storage, although it is always advisable to keep it stored in a cool place without direct exposure to sunlight.
Olivenolje anbefales å holdes lagret på et kjølig sted(mindre enn 21 grader) og uten direkte eksponering til sollys.

you can gradually increase your exposure to sunlight day by day.
kan du gradvis øke utsettelsen for sollys dag for dag.

It is possible that some who undergo bariatric procedures may be able to boost vitamin D levels through increased exposure to sunlight but that, of course, carries its own risks.
Det er mulig at noen som gjennomgår bariatriske prosedyrer, kan øke vitamin D-nivået gjennom økt eksponering av sollys, men det har jo selvsagt egne risikoer igjen.

with extended exposure to sunlight(about 2,000 hours per year,
med utvidet sollys(ca. 2000 timer per år,

also to restrain from using the material in direct exposure to sunlight.
også unngå å bruke materialet i direkte sollys.

Heat, high humidity and prolonged exposure to sunlight;
Varme, høy luftfuktighet og langvarig eksponering for sollys;

Depending on the intensity of exposure to sunlight vary shades of buds.
Avhengig av intensiteten av eksponering for sollys varierer nyanser av knopper.

Exposure to sunlight stimulates the skin to produce vitamin D.
Sollys stimulerer leveren til å produsere vitamin D.

Avoid exposure to sunlight or artificial UV rays(sunlamps or tanning beds).
Unngå eksponering for sollys eller kunstig UV-stråler(sol-lamper eller solarium).

Photosensitivity- due to exposure to sunlight or ultraviolet light sources some rash develops.
Fotosensitivitet- på grunn av eksponering for sollys eller ultrafiolett lys kilder utslett utvikler noen.

Limit your exposure to sunlight and ultraviolet(UV) light whilst using NULOJIX.
Begrens eksponering for sollys og ultrafiolett lys(UV-lys) mens du bruker NULOJIX.

Direct exposure to sunlight may damage the system's LCD screen.
Systemets LCD-skjerm kan bli skadet hvis den utsettes for direkte sollys.

Under clothing, if there is a risk of exposure to sunlight or sunlamps.
Med klær, hvis det er fare for eksponering for sollys eller lampe med høyfjellssol.

Exposure to sunlight may cause a skin rash,
Eksponering for sollys kan føre til utslett,

Their activity is stimulated by long-term exposure to sunlight and leads to rapid photo ageing.
Deres aktivitet stimuleres av langvarig eksponering for sollys og fører til rask fotoaldring.

Factors such as heat, exposure to sunlight can reduce shelf life of all elements.
Faktorer som varme, eksponering for sollys kan redusere holdbarheten til alle elementene.

Exposure to sunlight during storage of vegetables increases the loss of vitamin C three times.
Eksponering for sollys under oppbevaring av grønnsaker øker tapet av C-vitamin tre ganger.

Some imperial topaz stones can fade on exposure to sunlight for an extended period of time.
Noen keiserlige topassteiner kan visne ved eksponering for sollys i en lengre periode.

Production: Produced photochemically from 7-dehydrocholesterol in the skin by exposure to sunlight or ultraviolet light.
Ved eksponering for sollys produseres aktiv metabolitt(kalsitriol) direkte fra 7-dehydrocholesterol i huden.