EXTERNAL WEBSITE - oversettelse til Norsk

• ekstern nettside
• ekstern nettstad
• eksternt nettsted
• ekstern webside
• eksterne nettsted
• eksterne nettstedet
• eksterne nettsider

Eksempler på bruk av External website på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Click here(Opens an external website in a new tab)
Klikk her(åpner et eksternt nettsted i en ny fane)

managed by a third party via an external website.
administreres for tiden av en tredjepart via en ekstern nettside.

When you visit an external website linked by us, please read the privacy policy that applies to that page.
Når du besøker et eksternt nettsted som er koblet til oss, kan du lese personvernreglene som gjelder for den aktuelle siden.

An emergency shelter where you live(external website), to get help
Eit krisesenter der du bur(ekstern nettstad), for å få hjelp

And the ideal situation is if users can act directly from their phones without having to enter an external website.
Det beste er hvis brukeren kan svare direkte uten å måtte gå inn på en ekstern nettside.

De(Opens an external website in a new tab)
De(åpner et eksternt nettsted i en ny fane)

You can help the worker by entering information in the Application Portal Norway(external website) and booking an appointment with the police, but the worker must go to the police in person.
Du kan hjelpe arbeidstakaren med å leggje inn opplysningar i Søknadsportalen(ekstern nettstad) og bestille time hos politiet, men arbeidstakaren må sjølv møte opp hos politiet.

Ministry of Health and Prevention website(Opens an external website in a new tab).
kan du gå inn på nettsiden for helse og forebygging(åpner en ekstern nettside i en ny fane).

By clicking the link(s) above, you will be taken to an external website that is independently operated
Sensodyne| Kjøp nå Ved å klikke på linken€ over kommer du til en ekstern webside som er uavhengig

You can also log in to ID-porten using the electronic IDs Buypass(external website) or Commfides(external website).
Du kan også logge inn i ID-porten med dei elektroniske ID-ane Buypass(ekstern nettstad) eller Commfides(ekstern nettstad).

For more information, you can visit the ODR Platform's website(Opens an external website in a new tab).
For mer informasjon kan du besøke ODR-plattformens nettsted(åpner et eksternt nettsted i ny fane).

annual reports stored in Box on an external website or intranet page.
årsrapport i Box og legg direkte ut på en ekstern nettside eller intranettside.

other business partners via NCC's external website.
for eksempel leverandører og andre forretningspartnere via NCCs eksterne nettsted.

the request form which you need to fill in at the NCIS website(external website).
innsynsskjemaet som du må fylle ut, på Kripos' nettsider(ekstern nettstad).

We accept no responsibility concerning such disadvantages that follows the use of this website or any related external website.
Allmetsat vil ikke påta seg noe ansvar med hensyn til slike problemer som oppstår som følge av bruk av dette nettstedet eller ethvert lenket, eksternt nettsted.

Flydubai is responsible for the processing of your personal information as per flydubai's privacy policy(Opens an external website in a new window).
Flydubai er ansvarlig for behandlingen av dine personopplysninger i henhold til flydubais personvernregler(åpner en ekstern nettside i et nytt vindu).

external purposes without a prior written agreement between the external website in question and the blog.
til eksterne formål uten en eksisterende skriftlig avtale mellom det aktuelle eksterne nettstedet og bloggen.

the general public via NCC's external website.
allmennheten via NCCs eksterne nettsted.

there are dedicated Service Centres for Foreign Workers(external website).
eigne Servicesenter for utanlandske arbeidstakararar, SUA(ekstern nettstad).

Delivery of baggage will be subject to Customs Clearance(see applicable UAE Customs guidelines(Opens an external website in a new tab)).
Bagasjelevering er underlagt tollgodkjenning(se gjeldende retningslinjer for tollen i FAE(åpner et eksternt nettsted i en ny fane)).