FIRST TO GO - oversettelse til Norsk

• første som gikk
• første som ryker
• gå først
• første som forsvinner
• første som havner

Eksempler på bruk av First to go på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The first to go for rapprochement is strictly prohibited,
Den første som går for tilnærming er strengt forbudt,

Diogo Dias was one of the first to go ashore in the discovery of Brazil in April 1500.
Diogo var en av de første til å gå i land på landområdet som ble oppdaget i april 1500 under seilasen sørover ut i Atlanterhavet.

My trading posts would be the first to go up in the smoke of an Indian war.
Mine handelsstasjoner ville være de første til å gå opp i røyk i en indianerkrig.

Improved ease of use: Tools section"Important registry keys" are now sorted so that the first to go more frequently used.
Forbedret brukervennlighet: Verktøy avsnittet"Viktige registernøkler" er nå sortert, slik at den første til å gå oftere brukt.

the hard drive is the first to go.
er HDD den første til å gå.

mesopic vision are the first to go.
syn under dårlige lysforhold, er de første som dør.

as far as our history-books tell, one of the first to go searching.
etter det historiebøkene sier, den første til å dra over verdenshavene på leting etter gullet.

suffer me first to go and bury my father.
la meg først få gå og begrave min far.».

the Israelites asked the LORD,“Who will be the first to go up and fight for us against the Canaanites?”?
spurte Israels barn Herren: Hvem av oss skal først dra op mot kana'nittene og stride mot dem?

costly for governments to collect should be the first to go.
kostbart for myndighetene til å samle bør være de første til å gå.

last king Lucius Tarquinius Superbus was the first to go to war against the Volsci,
siste konge, Lucius Tarquinius Superbus, som først gikk til krig mot volskerne;

When you're one of the first to go you have no information on which to judge what the players still to act might be holding in their hands.
Når du er en av de første til å gå har du ingen informasjon om hvilke å bedømme hva spillerne fortsatt til å handle kan være holder i sine hender.

It's believed they are the first to benefit from an economy that's recovering following a recession, and the first to go down when an economy is slowing down following a boom period.
Det er antatt at de er de første til å dra nytte av en økonomi som er utvinne etter en resesjon, og den første til å gå ned når en økonomi er sakker etter en høykonjunktur.

Which cells are first to go?
Hvilke celler går først til grunne?

He's the first to go.
Han var den førse som forlo oss.

She'd be the first to go.
Hun blir den første som må vekk.

She would be the first to go.
Hun blir den første som må vekk.

That bed is the first to go.
Den sengen er det første du må kaste.

It's always the best who are the first to go.
Det er best å være den første som går.

Promise me I will be first to go.
Lov meg at jeg dør før deg.