FIXED INSTALLATIONS - oversettelse til Norsk

• faste installasjoner
• faste innretninger
• fast innretning
• fastmonterte installasjoner
• faste anlegg

Eksempler på bruk av Fixed installations på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

the water cut in the liquids flow from wells- both subsea and on fixed installations- for the whole NCS in 2000-10.
andelen vann i væskestrømmen for havbunnsbrønner og brønner på faste innretninger for hele sokkelen de siste ti årene.

vessels or fixed installations.
fartøy og fast innretning.

vessels or fixed installations carrying out scientific studies
fartøyer eller faste innretninger som driver vitenskapelige undersøkelser

for use in fixed installations and for heavy-duty use in general.
til bruk i faste installasjoner og til generelt krevende bruk.

with the biggest reduction from wells on fixed installations.
reduksjonen er størst fra brønner på faste innretninger.

IEC power chaining the Zipper is perfect for on the go lighting rigs and fixed installations.
IEC makt kjeding glidelåsen er perfekt for gå belysning rigger og faste installasjoner.

inspect vessels and fixed installations.
undersøke fartøyer og faste innretninger.

HVAC packages is often more complex than fixed installations.
klimaanleggpakker ofte kan være mer komplekst enn faste installasjoner.

Guideline 9 relating to industrial control sources in fixed installations as well as use of radiation for research purposes.
Veileder 9 om industrielle kontrollkilder i faste installasjoner samt forskningsmessig strålebruk brukes.

Visund Sør are subsea developments tied back to existing fixed installations on the NCS, the UKCS
Hyme og Visund Sør er havbunnsutbygginger som knyttes til eksisterende faste innretninger på norsk, britisk

When carrying out its control activities, the Coast Guard shall be allowed unimpeded access to vessels and fixed installations.
Kystvakten skal under sin kontrollvirksomhet gis uhindret adgang til fartøyer og faste innretninger.

vehicle mounted devices, from fixed installations, or from a ship.
kjøretøymonterte enheter, fra faste installasjoner eller fra et skip.

This is a consequence of many fields being developed in recent years either with fixed installations without a drilling rig or with subsea facilities.
Dette er en konsekvens av at mange av feltene som er bygd ut i senere tid, er bygd ut enten med faste innretninger uten borerigg eller som havbunnsutbygginger.

Far fewer production wells are now being drilled from fixed installations than 10 years ago, and at many times the cost per well.
Fra de faste installasjonene bores det nå langt færre utvinningsbrønner enn for ti år siden- og til en flerdoblet kostnad per brønn.

For longer distances, fixed installations or subsea wells tied back to the field centre represent the most appropriate solutions.
For større avstander er faste innretninger eller havbunnsbrønner som tilknyttes feltsentre de mest aktuelle løsningene.

With her mobile performative sculptures Yang negates the static furnishings of the exhibition space with its fixed installations and carefully placed objects.
Med sine mobile performative skulpturer opphever Yang den statiske møbleringen av utstillingsrommet slik vi gjerne møter det med faste installasjoner og nitid plasserte gjenstander.

Directive 2004/108/ EC limits the electromagnetic emissions of equipment and fixed installations in order to prevent interference cause by other equipment or fixed installations or that it can be affected by interference.
Direktiv 2004/108/ EF begrenser elektromagnetiske utslipp av utstyr og faste installasjoner for å hindre interferens forårsaket av annet utstyr eller faste installasjoner eller at det kan bli påvirket av forstyrrelser.

solutions- in other words, with petroleum recovered via seabed templates for processing on fixed installations or on land.
det vil si utbygging der petroleum utvinnes via havbunnsrammer og prosesseres på faste innretninger eller på land.

large fixed installations such as elevators
store fastmonterte installasjoner som heiser og rulletrapper,

from shallow to deep water, and from large fixed installations to subsea developments and remotely controlled solutions.
fra grunt til dypt vann og fra store faste innretninger til undervannsutbygginger og fjernstyrte løsninger.