Eksempler på bruk av Foster home på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I just don't want them in that moldy-ass foster home.
Vil bare ikke at de skal bo på det mugne fosterhjemmet.I lived in a foster home there.
Jeg var bare i fosterhjem der.The woman who put me in the foster home.
Hun som plasserte meg i fosterhjemmet.Frannie is put into a foster home.
Deres sønn Janne er plassert i fosterhjem.David ran away from his foster home.
David rømte fra fosterhjemmet sitt.
Things you pick up in a foster home.
Ting man plukker opp på fosterhjem.And even when I had a good foster home.
Selv da jeg var i et godt fosterhjem.I bounced around from foster home to foster home.
Jeg flytta fra fosterhjem til fosterhjem.No, I was raised in a foster home.
Nei, jeg vokste opp i fosterhjem.When Emil was eight, he ran away from the foster home.
Som 8-åring rømte Emil fra fosterfamilien.Foster home in Pittsburgh reported you missing two weeks ago.
Fosterhjemmet i Pittsburgh rapporterte deg savnet for to uker siden.Life Prospect bankrolls the private foster home she lived in.
Life Prospect finansierer det private fosterhjemmet hun bodde i.The County Board has found a special foster home for you and---- girls.
Fylkesstyret har funnet et spesielt fosterhjem til deg i Perth, jente.
I like it here. It's better than being in a foster home.
Jeg liker bedre å være her enn hos en pleiefamilie.And after that two years she went to another foster home.
Og det etter to år gikk hun til en annen fosterhjem.They're gonna keep him in that foster home!
Han må bli i det fosterhjemmet.And even when I had a good foster home… And they're with me today.
Selv da jeg var i et godt fosterhjem.He will be placed in a registered foster home until the mother is well enough to regain custody.
Han vil bli plassert i et registrert fosterhjem til moren er frisk nok til å få tilbake omsorgsretten.Around the age of three he lived in a foster home, until he was adopted by the Carlson family.
De første elleve månedene av hans liv tilbrakte Malcolm i en fosterfamilie før han ble adoptert av familien Kelley.The techs are looking at evidence at the foster home now, trying to trace the foundation's purchases to a permanent address.
Teknikerne ser på bevis i fosterhjemmet nå for å spore organisasjonens innkjøp til en permanent adresse.
