GET GOING - oversettelse til Norsk

• dra
• gå
• komme i gang
• stikke
• komme oss avgårde
• komme igang
• få opp farten
• komme oss videre
• drar
• går
• stikker
• kom i gang
• kommer igang

Eksempler på bruk av Get going på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We have to get going.
Vi må få opp farten.

We gotta get going.
Vi må komme oss avgårde.

Okay, you should get going now.
Ok, du burde dra nå.

Yeah. I think Carol and I should get going now.
Ja. Jeg tror Carol og jeg skal gå nå.

Let's get going.
La oss komme igang.

I'm gonna get going.
Jeg skal stikke.

Superb, we can get going today.
Topp, vi kan komme oss videre i løpet av dagen.

Let's get going.
La oss komme i gang.

We have gotta get going.
Vi må komme oss avgårde.

Come on. Get going.
Kom igjen, få opp farten!

You should get going.
Du bør dra.

Good luck! I will get going then.
Lykke til! Jeg skal gå, da.

Let's have some breakfast and get going.
La oss få i oss frokost, og komme igang.

I should probably get going.
Jeg burde kanskje stikke.

Let's get going.
Nå drar vi.

I should get going.
Jeg skal komme i gang.

Good, good. But I should get going, so.
Bra. Men jeg burde dra, så.

You should get going too.
Du bør også gå.

Listen, they're, uh… they're closing up, so we have to get going.
Hør her, de nærmer seg, så vi må komme oss avgårde.

Come on, come on, let's get going.
Kom igjen, kom igjen. La oss komme igang.