Eksempler på bruk av Gets hurt på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Everyone around me… everyone gets hurt.
Alle rundt meg… Alle blir såret.But let's end this before someone gets hurt.
La oss avslutte dette før noen kommer til skade.I said nobody gets hurt.
Ingen skal bli skadet!No one gets hurt.
Ingen blir skadd.As long as no one gets hurt.
Så lenge ingen blir skadet.
We have to disrupt it before anyone gets hurt.
Vi må stoppe det før noen kommer til skade.You're not the only one who gets hurt, Shinji.
Du er ikke den eneste{\i0}{\i1}som blir såret, Shinji.Wait. What?- I said no one gets hurt.
Vent. Hva?- Jeg sa at ingen skulle skades.We have to find a way to catch them before someone gets hurt.
Vi må fange dem før noen blir skadd.No matter who gets hurt in the process?
Uansett hvem som bli skadet?I hope nobody gets hurt.
Jeg håper ingen blir skadet.Hello? Nuck? Put that away before someone gets hurt.
Hallo? Nuck? Legg den vekk, før noen kommer til skade.What if she gets hurt?
Hva om hun blir såret?
I just hope it can help before anyone else gets hurt.
Jeg håper bare det kan hjelpe før flere blir skadd.I said no one gets hurt.
Jeg sa at ingen skulle skades.Maybe we can knock some sense into their heads before anybody gets hurt.
Kanskje vi kan prate fornuft med dem før noen bli skadet.Nobody gets hurt.
Og ingen blir skadet.We would like to resolve this situation so no one gets hurt.
Vi vil prøve å sørge for at ingen kommer til skade.Or who gets hurt!
Eller hvem som blir såret!So let's find a way out of this together before someone gets hurt.
La oss finne en utvei før noen blir skadd.
