GIVEN SITUATION - oversettelse til Norsk

• gitt situasjon

Eksempler på bruk av Given situation på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

how corrupt you become depends on how you handle any given situation.
Hvor korrupt du blir, avhenger av hvordan du takler en gitt situasjon.

tell you what to do in any given situation.
fortelle deg hva du skal gjøre i en gitt situasjon.

they know how to act in any given situation.
de vet hvordan de skal handle i en gitt situasjon.

easy will know what to do in any given situation.
enkelt vet hva de skal gjøre i en gitt situasjon.

service aspects objectively and independently using given situation.
selvstendig ved hjelp av en gitt situasjon.

as well as provide all required content in one given situation.
kunnskapsnivå, samt omfatte alt innhold som trengs i en gitt situasjon.

In general, they can develop their capacity to react adequately to any given situation, learning to manage stress,
Generelt kan de utvikle sin evne til å reagere adekvat på en gitt situasjon. Lære å håndtere stress,

consumer buying behaviour and which channels it most efficient to invest in, regarding the given situation and the business model implemented for performance.
er mest effektive å investere i med utgangspunkt i den gitte situasjonen og den forretningsmodellen som er implementert i forhold til ønskede resultater.

that they have insufficient personal resources to cope with a given situation'.
de ikke har tilstrekkelig med personlige ressurser for å takle en gitt situasjon'.

after the possible content of political action in the given situation and at the given stage of the revolution was exhausted,
omvendt: etter at det mulige innhold i den gitte situasjonen og på det gitte trinnet av revolusjonen var uttømt,

Working methods in professional contexts- Which way of working prefers a person in given situations?
Prefererte arbeidsmetoder i jobbsammenheng Hvilken arbeidsmetode foretrekker en person i gitte situasjoner?

This formulation implies that in given situations, where it is considered difficult to obtain consent,
Det ligger i denne formuleringen at det i gitte situasjoner, hvor det anses vanskelig å innhente samtykke,

At present, there are many different types of services in most given situations or locations, such as ports, coastal and high seas.
I dag er det mange forskjellige typer tjenester i de fleste gitte situasjoner eller steder, for eksempel i havner, langs kysten og i havområder.

The committee therefore proposes introducing a statutory duty for the public sector to use qualified interpreters in given situations.
Utvalget foreslo derfor en lovhjemlet plikt for offentlig sektor til å bruke kvalifisert tolk i gitte situasjoner.

You use your imagination to form expectations about the given situations in your life, what will happen if you take different action,
Du bruker fantasien til skjemaet forventninger om gitt situasjoner i livet ditt, hva som vil skje hvis du tar annen handling

We may in given situations have an obligation to conduct further internal investigations in case of suspicion of certain criminal offences
Vi kan videre i gitte situasjoner ha plikt til å foreta nærmere interne undersøkelser ved mistanke om bestemte straffbare handlinger,

your choice of partner, your close friends, your responses in given situations, and much more.
ikke minst dine reaksjoner i gitte situasjoner- og mye mer.

Knowing the exact story he would tell in a given situation.
Å vite hvilken historien han vil fortelle i en gitt situasjon.

Each given situation also requires an individual judgement and approach.
Hver konkret situasjon krever også individuell bedømmelse og håndtering.

how to act in a given situation.
hvordan vi skal handle i en gitt situasjon.