Eksempler på bruk av Got to let på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You got to let me have this car.
Du må la meg få beholde denne bilen.You got to let him go.
Du må slippe taket i ham.You got to let me go, girl.
Du må la meg dra, jente.You got to let Temple go.
Du må slippe Tempie.You got to let me do this.
Du må la meg gjøre dette.You got to let us out.
Du må slippe oss ut.You got to let me handle this.
Du må la meg ta meg av dette.I got to let him go!
Jeg må slippe ham ut!You got to let me stay!
Du må la meg bli!You got to let him out.
Du må slippe ham ut.You got to let me stay!
Du må la meg bli. vær så snill!Okay? I got to let him in.
Ok? Jeg må slippe ham inn.You got to let me explain.
Du må la meg forklare.Okay.- Okay? I got to let him in.
Ok.- Ok? Jeg må slippe ham inn.Hating her for these… You got to let it go.
Du kan ikke hate henne for dette-- Du må la det slippe.I need to know. You know, I can help you, but you got to let me in.
Jeg kan hjelpe deg, men du må slippe meg til.You have got to let me have this, Roy.
Du har nødt å la meg ta dette, Roy.But Mom, you have got to let me out of here… now.
Men du må slippe meg ut… nå.We got to let them know just how close.
Vi må fortelle dem hvor nært.I got to let you out.
Jeg slipper deg av her.
