GOT UPSET - oversettelse til Norsk

• ble opprørt
• ble sint
• ble sur
• var opprørt

Eksempler på bruk av Got upset på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If I got upset every time someone told me you were gay,
Hvis jeg ble sint hver gang noen sa at du var homo,

I don't. But to fail us would be to disregard the fact that no matter how many people got upset, my actions had a purpose.
Men du kan ikke overse det faktum at uansett hvor mange som ble opprørt, hadde jeg et formål.

Your dad got upset because there was mold,
Faren din ble sint fordi det var muggsopp der,

that came over here, Ethan… He kidnapped Claire and Charlie got upset.
var her- Ethan… Han kidnappet Claire, og Charlie ble opprørt.

And she got upset and started texting
Hun ble sint og skrev meldinger

And… and she got upset I didn't let her copy my homework Erika Morrison. and started texting and posting things about me.
Hun ble sint og skrev meldinger og la ut ting om meg.

I would have got upset for nothing, worse still,
ville jeg ha blitt lei meg for ingenting, enda verre,

She got upset, she was lying on the beach when she started screaming- get out of the water, get out of the water.
Hun fikk opprørt, hun lå på stranden når hun begynte å skrike- komme ut av vannet, få ut av vannet.

Upon leaving, the same male employee got upset that we opened the lobby door to let ourselves out.
Ved avreise ble samme mannlige ansatt opprørt at vi åpnet lobbydøren for å gi oss ut.

If I got upset every time I didn't have an orgasm… Hey, could you please just stop talking?
Hvis jeg hadde blitt lei meg hver gang jeg ikke kom… Kan du bare slutte å snakke?

and his grandfather got upset and asked,“Why did you break it?”.
og bestefaren ble sur og spurte«hvorfor ødela du det?».

She would… get upset if I didn't show her appreciation.
Hun ville… blitt lei seg hvis jeg ikke viste at jeg brydde meg.

It comes out, people get upset, and then you know what happens?
Det kommer ut, folk blir opprørt, og vet du hva som så skjer?

He gets upset if he's not in charge.
Han blir hissig om han ikke får bestemme.

She gets upset.
Hun blir opprørt.

Latina hair stylist gets upset at showcasing man rod in alley.
Latina hår stylist blir opprørt vise schlong i smug.

Melody gets upset with her mother for dressing her for convenience
Melody blir opprørt med moren for å kle henne for bekvemmelighet

When they can no longer get upset, your work is done.
Når de ikke lenger blir opprørt, er ditt arbeid ferdig.

Smileys will get upset when they hit the sides of the board,
Smilefjes vil bli opprørt når de treffer sider av bordet,

Sophia gets upset about that.
Sophia blir opprørt over det.