HAS CHALLENGED - oversettelse til Norsk

• har utfordret

Eksempler på bruk av Has challenged på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Goliath, has challenged the Israelite army to settle the conflict by single combat.
kriger Goliat utfordret israelittene om at konflikten kunne bli avgjort i en tvekamp.

They have challenged your will and brought disease to our village.
De har utfordret din vilje og brakt sykdom til landsbyen.

The King's best card players have challenged you to a game of Hearts.
Kongens beste kortspillere har utfordret deg til et spill med Hearts.

He wouldn't have challenged us if there wasn't something.
Han utfordrer oss ikke uten grunn.

Dangerous aliens have challenged you to multiple rounds of Kung Fu fighting.
Farlige romvesener har utfordret deg til flere runder med Kung Fu slåssing.

This is not the first time they have challenged us.
Dette er ikke første gang de utfordrer oss.

I have challenged him to a fight.
Jeg har utfordret ham til en slåsskamp.

scientists have challenged this grim prospect….
forskere har utfordret dette dystre utsikt….

Here. Oh, you have challenged the teachers.
Her. Ah, du har utfordret lærerne.

But advances in inkjet technology have challenged that belief.
Men utviklingen innen blekk-teknologien har utfordret denne oppfattelsen.

Grim has challenge Mandy to a game of dodgeball.
Grim har utfordringen Mandy til en omgang kanonball.

If you had challenged anyone else in that manner you would be dead.
Hvis du hadde utfordret noen andre på den måten vil du være død.

So the well was called Esek, because they had challenged him there. 21.
Og han kalte brønnen Esek, fordi de stredes med ham. 21.

Elisabeth Borhaug says that HSN also has challenges with a male-dominated management group.
Elisabeth Borhaug forteller at også HSN har utfordringer med en mannstung ledelse.

I shouldn't have challenged her.
Jeg burde ikke ha utfordret henne.

But your life has challenges.
Men livet ditt har utfordringer.

We have challenges for all ages.
Vi har utfordringer for alle aldre.

Which phones have challenges?
Hvilke telefoner har utfordringer?

Some phones have challenges working with BankID on mobile.
Enkelte telefoner har utfordringer med å fungere sammen med BankID på mobil.

VMware also understands that some customers may have challenges with managing their software licenses.
VMware forstår også at enkelte kunder kan ha utfordringer med å administrere sine programvarelisenser.