HAVE LEARNED - oversettelse til Norsk

• har lært
• har funnet ut
• har erfart
• vet
• har hørt
• har fått vite
• har oppdaget
• har fått kjennskap
• ha lært
• hadde lært
• ha hørt

Eksempler på bruk av Have learned på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Mrs. Kemmal, we have learned that your nephew has escaped.
Mrs. Kemmal, vi har fått vite at nevøen din har rømt.

What we have learned so far is the following.
Hva vi har funnet ut så langt er følgende.

And both parties have learned how useful this can be”, says Aschan.
Og begge parter har erfart hvor nyttig dette er, sier Aschan.

I have learned that it is a popular place for the kids to go.
Jeg har hørt at det er et insted.

If I have learned anything.
Hvis jeg har lært noe.

I should have learned by now.
Jeg burde ha lært nå.

You must have learned about the email Fred tuttle sent me earlier this year.
Du vet vel om e-posten som Fred Tuttle sendte meg tidligere i år.

We have learned of the deaths of Baron Covasha
Vi har hørt om dødsfallene til baron Covasha

I've learned that we Mr. Ellsworth. shared time in the Comstock.
Jeg har oppdaget at vi var i Comstock samtidig, Mr. Ellsworth.

I have learned new tricks.
Jeg har lært nye triks.

I have learned that a modicum of snuff can be most efficacious.
Jeg har erfart at litt snus kan være svært effektivt.

But the real dynamite is all the stuff I have learned since.
Men det virkelig store er alt det jeg har funnet ut etter det.

And probably should have learned so much more?
Og sannsynligvis burde ha lært så mye mer?

I would have thought you would have learned more from your past.
Jeg ville trodd at du hadde lært mer av fortiden din.

Now that we have learned this, let's continue.
Nå som vi vet det, kan vi fortsette.

I have learned that we shared time in the Comstock, Mr. Ellsworth.
Jeg har oppdaget at vi var i Comstock samtidig, Mr. Ellsworth.

I have learned that the traitor Rusesabagina's cockroaches are on a truck.
Jeg har hørt at forræderen Rusesabaginas utøy er på vei ut.

Maybe you have learned something.
Kanskje du har lært noe.

I can only report what I have learned.
Jeg kan bare si hva jeg har funnet ut.

Maybe not my strongest side, but I have learned that it is a necessity.
Kanskje ikke min sterkeste side, men jeg har erfart at det er en nødvendighet.