HE CRITICIZED - oversettelse til Norsk

• han kritiserte

Eksempler på bruk av He criticized på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Nb 13 While he disapproved of drug use, he criticized the War on Drugs,
Sjølv om han var i mot dopbruk, kritiserte han War on Drugs,

In a nationally publicized incident in 2002, he criticized the league's manager of officials, Ed T. Rush,
En hendelse som fikk nasjonal oppmerksomhet i USA var når han kritiserte ligaens dommersjef Ed T. Rush

He criticizes everyone: you and even your children.
Han kritiserer alle: deg og selv dine barn.

He criticizes the traditional school of predominantly focusing on the linguistic and mathematical.
Han kritiserer den tradisjonelle skolen for overveiende å fokusere på det språklige og matematiske.

That's like asking an art critic why he criticizes art.
Det er som å spørre en kunstkritiker hvorfor han kritiserer kunst.

When he criticizes modernity, it is less in the name of an idealized past than a preoccupation with postmodern concerns.
Når han kritiserer det moderne er det ikke fordi han idéaliserer fortiden, men fordi han er sterkt opptatt av flere postmoderne problemstillinger.

but the teaching he criticizes involves everlasting pain for a large number of people.
men læren han kritiserer involverer evig pine for et stort antall mennesker.

He criticizes their commendation of the Birmingham police force for maintaining order when in reality,
Han kritiserer sin anerkjennelse av Birmingham-politistyrken for å opprettholde orden når de i virkeligheten hadde sluppet politihunder

He criticizes Trump's threats to abandon the INF,
Han kritiserer Trump sine truslar om å gi opp INF,

Consider this… when you're Tapping“blindly” on“he criticizes me,” we assume there are more specific Aspects of the issue being addressed under the surface.
Tenk over dette: Når du banker«blindt» på"han kritiserer meg," antar vi at det er mer spesifikke aspekter av problemet som blir adressert under overflaten.

He criticizes Charlie for still using drugs,
Han kritiserer Charlie for å fremdeles bruke narkotika,

asks Bright Dale why he criticizes artists for opposing capitalism.
spurte Brigt Dale om hvorfor han kritiserer kunstnere for å opponere mot kapitalismen.

The Russian Minister for Foreign Affairs wants us to arrest Bayanov. He criticizes us for not acting.
Den russiske utenriksministeren anbefaler en anholdelse av Bayanov,- og kritiserer passiviteten vår.

Sauerbruch is a German nationalist and a conservative, but he criticizes the Nazis and their dictates.
Sauerbruch er en tysk nasjonalist og en konservativ, men han kritiserer nazistene og deres diktater.

global Tapping on“he criticizes me” and hope to resolve the remaining Aspects.
globale bankerunder på"han kritiserer meg", og håpe å løse de gjenværende aspektene.

such as when they question his authority and when he criticizes them and calls them hypocrites.
med de jødiske eldre, som når de betviler hans autoritet og når han kritiserer dem og kaller dem hyklere.

Peterson seems to have a point when he criticizes Fudge's methodology.
Peterson virker å ha et poeng når han kritiserer Fudge sin metodikk.

The chief original part of Zonaras' history is the section on the reign of Alexios I Komnenos, whom he criticizes for the favour shown to members of his family,
Hoveddelen i Zonaras' historie er seksjonen om styret til hans samtidige Alexios I Komnenos, som han kritiserer for å favorisere medlemmer fra sin egen familie

and today he criticizes Russia because he lives here.
i dag er han kritiserer russland fordi han lever her.

In particular he criticized the Hearts system,
Han kritiserte spesielt hjertesystemet som krever 30 minutter