ALSO CRITICIZED - oversettelse til Norsk

• også kritisert
• kritiserte også
• også kritikk

Eksempler på bruk av Also criticized på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

In addition, Reagan was praised for his foreign policy, but also criticized for his heavy military spending.
I tillegg ble Reagan rost for sin utenrikspolitikk, men også kritisert for hans tunge militære utgifter.

He also criticized the chiliasts, opposed physical warfare,
Han kritiserer også chiliaistene, motsetter seg krig,

This school also criticized neo-Confucianism for being overly concerned with empty philosophical speculation that was unconnected with reality.
Denne skolen har også kritisert Neo-Confucianism for å være altfor opptatt med tom filosofisk spekulasjon som var usammenhengende med virkeligheten.

Apparently, Corinna also criticized Myrtis, as a woman,
Tilsynelatende skal Korinna også ha kritisert Myrtis, som en kvinne,

its complex simulation-style controls, but it was also criticized for failing to include many of the simple things that most video baseball fans take for granted.
men det ble også kritisert for ikke å inkludere mange av de enkle tingene som de fleste video baseball fans tar for gitt.

from basaltic beach sand, it was also criticized by some scientists(see for example an article in National Geographic).
og den ble også kritisert av enkelte forskere, se for eksempel en artikkel i National Geographic.

Andreas Fritsche, spokesman for the German Diabetes Association, also criticized the development in the field of diabetes research,
Ahead kommen Andreas Fritsche, leder av den tyske Diabetes Society, også kritikk av utviklingen innen diabetes forskning,

He also criticizes luxury communism and the so-called accelerationists.
Han kritiserer også luksuskommunismen og de såkalte aksellerasjonistene.

The Commission also criticizes the creator of the program"Racism with Charisma.".
Kommisjonen kritiserer også skaperen av programmet"Rasisme med karisma.".

Should not you also criticize me?
Skal ikke du også kritisere meg sønder og sammen?

He also criticizes the relative lack of attention given to the motivations of Union soldiers fighting in the war.
Han kritiserte også Brandens noe foraktfulle omtaler av sine tidligere samarbeidspartnere i objektivist-bevegelsen.

students must not only read texts with great care but also criticize them and present the results of their own research in well-written essays.
må studentene ikke bare lese tekster med stor forsiktighet, men også kritisere dem og presentere resultatene av sin egen forskning i velskrevne essays.

challenging enough to keep Pokémon and puzzle fans entertained," while also criticizing the microtransactions.
utfordrende nok til å underholde Pokémon- og puzzlefans», men kritiserte også mikrotransaksjonene.^«『ポケとる』公式サイト» japansk.

The book was also criticized as revolutionary and anti-socialist.
Boka vart òg kritisert som revolusjonær og antisosialistisk.

The game was also criticized for being excessively violent.
Spillene er ofte blitt kritisert for å være ekstremt voldelige.

Fudge is also criticized for the selection of texts he chooses to focus on.
Fudge kritiseres også for utvalget av tekster han velger å fokusere på.

The company is also criticized for having patented a natural organism,
Selskapet kritiseres også for å ha patentert en organisme

Ehud Olmert, then mayor of Jerusalem, also criticized the construction.
Som ordfører i Jerusalem var Ehud Olmert en av pådriverne for utbyggingen.

Although he also criticized Christianity, he has been a particularly critical of Islam.
Han kritiserte kristendommen og har satt et særlig kritisk søkelys på islam.

The Children's Ombudsman also criticized Wara for allegations of more use of custody against the criminal children.
Også Barneombudet har kritisert Wara for påstander om mer bruk av forvaring mot de kriminelle barna.