Eksempler på bruk av Idol på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
So you took photos of your idol being arrested for murder?
Så du tok bilder av idolet ditt da han ble arrestert for drap?His idol is Zinedane Zidane.
Hans største idoler er Ronaldinho og Zinedine Zidane.like one who blesses an idol.
er som den som priser avguder.Sit down! You're officially my idol now.
Sitt ned! Du er offisielt mitt idol nå.Ronaldinho Gaúcho is his idol and dreams of being a professional player.
Ronaldinho Gaúcho er forbildet hans, og han drømmer om å bli en profesjonell spiller.
Like your idol, Virgil Doolittle.
Som idolet ditt, Virgil Doolittle.Hello Kitty is an idol in Japan, and Japan takes idol worship very seriously.
Hello Kitty er et idol i Japan, og Japan tar idoler svært alvorlig.as he that blesseth an idol.
er som den som priser avguder.It should represent idol Bal.
Den skal representere avguden Bal.It's too bad he's not an idol star.
Det er synd at han ikke er et idol.I fantasized about playing my idol, Freddie Mercury.
Spille idolet mitt, Freddie Mercury.You are my idol.
Du er forbildet mitt.He that presenteth a memorial of incense,[is as] he that blesseth an idol.
Den som bærer frem ihukommelsesoffer av virak, er som den som priser avguder.
And now you have taken my idol away from me.
Nå har du tatt avguden min fra meg.You're too old to be an idol.
Du er for gammel til å være et idol.So I became her idol.
Dermed ble jeg forbildet hennes.He looked up to you like you were his idol.
Han så opp til deg som om du var idolet hans.as if he blessed an idol.
er som den som priser avguder.Their leader Dr. Heinrich Dwyer became convinced that Evey could reincarnate their idol.
Lederen, dr. Heinrich Dwyer, ble overbevist om at avguden deres kunne ta bolig i Evey.I don't like Idol as much.
Liker ikke Idol.
