INTIMATE RELATIONSHIP - oversettelse til Norsk

• intimt forhold
• nært forhold
• intim relasjon
• intime forholdet
• intime forhold
• fortrolig forhold

Eksempler på bruk av Intimate relationship på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Knowing Him has to do with deep, intimate relationship- interacting
Å vite Ham har å gjøre med dyp, intime forholdet- samspill

The spirit is the element in humanity which gives us the ability to have an intimate relationship with God.
Ånden er det elementet i menneskeheten som gir oss muligheten til å ha et intimt forhold til Gud.

For most intimate relationship, over time, come to a standstill,
For det mest intime forholdet, over tid, komme til stillhet,

find out what would be the future of your intimate relationship based on the astrological sign for your spouse.
ville være fremtiden for dine intime forhold basert på det astrologiske tegnet for din ektefelle.

The spirit is the element in humanity that gives us the ability to have an intimate relationship with God.
Ånden er det elementet i menneskeheten som gir oss muligheten til å ha et intimt forhold til Gud.

Its intimate relationship with the parties it hosted had shaped their war and their politics.
Dets nære forhold med partiene det var verter for hadde formet deres krig og politikk.

Having that intimate relationship with HIM alllows you to grow
Ha det intimt forhold med ham alllows deg å vokse

These guys have a very storied and intimate relationship with audiences across the globe,
Disse folka har et langt og personlig forhold til deres publikum over hele verden,

If we are not seeking an intimate relationship with the Lord Jesus now,
Hvis vi ikke søker et intimt fellesskap med Jesus nå,

Given the intimate relationship between pharmaceutical products
Med tanke på den nære sammenhengen mellom farmasøytiske produkter

this is possibly the worst start, what I consider a potentially intimate relationship.
aper, så er det den verste innledningen på et muligens intimt forhold.

helps you nurture a healthy intimate relationship with her.
hjelper deg å holde liv i et sunt intimt forhold med henne.

joined together through intimate relationship with each other and with Him.
knyttet sammen gjennom nære relasjoner, med hverandre og med Ham.

secret, intimate relationship.”.
hemmelig og intimt vennskap.».

And the second part of the term we are considering directly points to yet another intimate relationship between psychology and other sciences,
Og den andre delen av begrepet vi vurderer direkte poeng til enda et nært forhold til psykologi med andre vitenskap, blant annet samfunnsvitenskap

have a quiet and intimate relationship, find your soul mate for a love relationship..
et ekteskap av kjærlighet, eller ha en rolig og intim relasjon, finn din sjelefrende for et kjærlighetsforhold.

The results of the report show that the majority of young people participating that they have an intimate relationship with adults, either among family(43%) or in the public care system(32%).
Resultatene i rapporten viser at flertallet av ungdommene som deltar i studien oppgir at de har et fortrolig forhold til voksne, enten blant familien(43 %) eller i det offentlige hjelpeapparatet(32 %).

especially those that you have had a close and intimate relationship with, do not overlook this.
du har hatt er nært og fortrolig forhold til, ikke overse dette.

not of the world- and nowhere is that more important than in life's most intimate relationship- marriage.
inget sted er mer viktig enn livets mest intime relasjon- ekteskapet.

The intimate relationship between the usual consumption of sausages,
Det intime forholdet mellom det vanlige forbruket av pølser,