IS ALTERED - oversettelse til Norsk

• er endret
• forandres
• blir endret
• er forandret

Eksempler på bruk av Is altered på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

If the zoom setting is altered on a new message,
Hvis zoominnstillingen er endret på en ny melding,

If your search engine is altered, every time you search for something via browser's address bar
Hvis søkemotoren er endret, hver gang du søker etter noe via nettleserens adressefelt

What you will also find is that your search is altered, and it may be injecting advertisement content into search results.
Hva vil du også finne er at søket er endret, og det kan være injisere annonse innhold i søkeresultater.

What you will also notice is that your search is altered, and it may inject advertisement content into results.
Hva vil du også legge merke til er at søket er endret, og det kan injisere annonse innhold til resultater.

The association has the right to take any legal actions if the badge& seal of the card is altered or forged.
Foreningen har rett til å ta noen juridiske handlinger dersom kortets merke og sel er endret eller smidd.

the pharmacokinetics of this metabolite is altered in subjects with moderate to severe renal impairment.
farmakokinetikken til denne metabolitten er endret hos personer med moderat til alvorlig nedsatt nyrefunksjon.

The way a digital signature works is if the message is altered, it invalidates the whole signature
Måten digital signatur fungerer på er atdersom beskjeden endres, blir hele signaturen ugyldig

Masteron enanthate(Drostanolone) is a dihydrotestosterone(DHT) derivative that is altered by the addition of a methyl group at the carbon 2 position to increase its anabolic effects.
Masteron enanthate(Drostanolone) er et derivat av dihydrotestosteron(DHT) som endres ved tilsetning av en metylgruppe ved karbon 2-stillingen for å øke dens anabole effekter.

Their sense of security and familiarity is altered when mum or dad deploys to a war zone.
Tryggheten og det vante endres når mamma eller pappa drar til krigsområder.

If a period of leave is altered from paid to unpaid,
Hvis en permisjon endres fra lønnet til ulønnet,

Other filter types gain of selected frequencies is altered, whereas an All-pass Filter's gain stays unchanged throughout the signal.
Andre filteret typer gevinst på valgte frekvenser endres, mens en All-pass Filter gevinst er uforandret gjennom signalet.

These indictors blink when sensitivity is altered from the value selected by the user. sensitivity.
Disse indikatorene blinker mens følsomheten endres fra den verdien som er valgt av brukeren.

The pharmacokinetics of ribavirin is altered in patients with renal dysfunction due to reduction of apparent clearance in these patients.
Farmakokinetikken til ribavirin endres hos pasienter med nedsatt nyrefunksjon pga. reduksjon i tilsynelatende clearance hos disse pasientene.

In fact, adding a capacitor here only reduces the stereo separation because the pilot tone phase is altered compared to the 38kHz multiplex rate.
Å legge til en kondensator her reduserer faktisk stereoseparasjonen fordi pilottonefasen endres sammenlignet med 38kHz multiplex rate.

In addition, there is a protein called osteocalcin that is directly related to bone mineral density and is altered through carboxylation.
I tillegg er det et protein som kalles osteocalcin som er direkte relatert til benmineraltetthet og endres gjennom karboksylering.

Eavesdropping is a form of malicious attack where network data is read or is altered in transit.
Tyvlytting er en form for ondsinnet angrep der nettverksdata leses eller endres under transport.

This is because the information saved by the Xbox app is altered when another account signs in.
Årsaken til dette er at informasjonen som lagres av Xbox-appen, endres når en annen konto logger på.

and alkaline phosphatase is altered as well.
alkalisk fosfatase endres også.

DKIM or DomainKeys signatures will break if the body is altered, and all authentication information will be lost.
Signaturer fra DKIM eller DomainKeys blir ødelagt hvis brødteksten endres, og all autentiseringsinformasjon går tapt.

If your search engine is altered by the browser hijacker, every time you look for
Hvis søkemotoren er endret av nettleser-hijacker, hver gang du ser etter noe gjennom nettleserens adressefelt