IS ALTERED in Polish translation

• jest zmieniony
• został zmieniony
• się zmieniło
• zmienia się
• jest zmieniana
• jest zmieniona
• zmieni się

Examples of using Is altered in English and their translations into Polish

The pharmacokinetics of ribavirin is altered in patients with renal dysfunction due to reduction of apparent clearance in these patients.
Farmakokinetyka rybawiryny zmienia się u pacjentów z zaburzeniami czynności nerek z powodu zmniejszenia klirensu kreatyniny.

and alkaline phosphatase is altered as well.
jest wrażliwa na oxymetholone i fosfatazy alkalicznej jest zmieniana, a także.

observe how it trajectory is altered.
zaobserwuj, jak zmienia się jej tor.

that appears when syntax is altered, we are more able to glimpse new possibilities.
która pojawia się, gdy składnia jest zmieniana, jesteśmy bardziej podatni na to aby dostrzec nowe możliwości.

Masteron enanthate(Drostanolone) is a dihydrotestosterone(DHT) derivative that is altered by the addition of a methyl group at the carbon 2 position to increase its anabolic effects.
Masteron enanthate(Drostanolone) jest pochodnÄ… dihydrotestosteronu(DHT), która jest zmieniona przez dodanie grupy metylowej w pozycji wÄ™gla 2 w celu zwiÄ™kszenia jego działania anabolicznego.

mankind unlocks a secret so profound that our future is altered for ever.
ludzkość odkrywa sekret tak wielki, że nasza przyszłość zmienia się na zawsze.

If their opinion of you is altered by what they see, it could hinder your ability to get a promotion.
Jeśli ich opinia o Tobie zmieni się przez to, co zobaczą, może Ci to utrudnić zdobycie awansu.

This is particularly difficult when the mucous membrane of the sinuses is altered by a chronic inflammatory process 9.
Jest to szczególnie trudne, gdy błona śluzowa wyściełająca zatoki jest zmieniona przez toczący się przewlekły proces zapalny 9.

If you apply force to these molecules, their arrangement is altered, and the shape of the object is changed.
Kształt przedmiotu zależy od układu cząstek układ zmieni się a z nim kształt przedmiotu jeśli przyłożyć do nich siłę.

their arrangement is altered, and the shape of the object is changed.
układ zmieni się a z nim kształt przedmiotu.

If my program is altered without my authorization, reactivate me
Jeżeli mój program zostanie zmieniony bez mojej autoryzacji, reaktywuj mnie

The parent substance is predominantly metabolised to 5-carboxy-pirfenidone, and the pharmacokinetics of this metabolite is altered in subjects with moderate to severe renal impairment.
Substancja macierzysta jest w przeważającej większości metabolizowana do 5-karboksy-pirfenidonu i u osób z niewydolnością nerek o nasileniu umiarkowanym do ciężkiego właściwości farmakokinetyczne tego metabolitu zmieniają się.

She may have been inclined towards him at one time, but the case is altered now.
Być może była skłonna ku niemu w pewnym czasie ale sprawy się zmieniły teraz.

Using a cracked version of ExpressVPN requires you to trust a version that is altered by someone other than the official manufacturer.
Korzystanie z pirackiej wersji ExpressVPN wymaga zaufania do wersji, która została zmieniona przez kogoś innego niż oficjalny producent.

When an action is followed by an increase in dopamine activity, the basal ganglia circuit is altered in a way that makes the same response easier to evoke when similar situations arise in the future.
Kiedy akcja jest związana ze wzrostem poziomu dopaminy, jądra podstawne są modyfikowane w ten sposób, że podobny bodziec w przyszłości jest łatwiej wyzwalany.

The metabolism of abacavir is altered by concomitant consumption of ethanol resulting in an increase in AUC of abacavir of about 41.
Metabolizm abakawiru ulega zmianie podczas podawania jednocześnie alkoholu- AUC abakawiru wzrasta w tych przypadkach o około 41.

If an aid rate in euro is altered, the rate in force on the first day of the month shall apply to all quantities supplied during that month.
Jeżeli zmieniana jest stopa pomocy w euro, do ogólnej ilości dostarczonych w ciągu danego miesiąca stosuje się stopę, która obowiązywała pierwszego dnia tego miesiąca.

It's suicidal. Then history is altered. If we take too long in getting them home.
To historia zostanie zmieniona. To samobójcze. Jeśli zabierze nam zbyt długo ich oddanie.

the Member State in which the vehicle is registered shall take the necessary steps to ensure that the proof of compliance is altered.
Państwo Członkowskie, w którym pojazd jest zarejestrowany, podejmuje konieczne kroki do zapewnienia, aby dowód zgodności został zmieniony.

When syntax(order) is altered in a sentence or in our lives,
Kiedy składnia(kolejność) zmienia się w zdaniu lub w naszym życiu,