IS CONSIDERED TO HAVE - oversettelse til Norsk

• anses å ha
• regnes for å ha
• vurderes å ha

Eksempler på bruk av Is considered to have på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It is considered to have a potent antioxidant result as well as this adds to the long-lasting health
Det er ansett for å ha en kraftig antioksidant resultat i tillegg til dette legger til langvarige helse

It is considered to have a potent antioxidant result as well as this adds to the long-term health of the penis and also the prostate.
Det er ansett for å ha en kraftig antioksidant resultat i tillegg til dette legger til langtidshelse av penis og også prostata.

It is considered to have a powerful antioxidant result
Det er ansett for å ha en kraftig antioksidant resultat,

The Port of Bodø's investment in cruise is considered to have positive synergies with Hurtigruten's efforts to further develop its tourism/cruise product.
Bodø Havns cruisesatsning vurderes å få positiv synergi med Hurtigrutens satsning på å videreutvikle sitt reiselivs-/cruiseprodukt.

Corner is considered to have happened when it is AWARDED(not when it is taken).
Corner anses for å ha skjedd når det blir TILDELT(ikke når det blir tatt).

A Visitor who has viewed the Website is considered to have read, understood
En Besøkende som har sett Nettsiden er ansett for å ha lest, forstått

It is considered to have a potent antioxidant effect
Det er ansett for å ha en kraftig antioksidant effekt,

It is considered to have a potent antioxidant impact
Det er ansett for å ha en kraftig antioksidant virkning,

It is considered to have a potent antioxidant effect
Det er ansett for å ha en kraftig antioksidant effekt,

Goal kick is considered to have happened when it is AWARDED(not when it is taken).
Målspark anses for å ha skjedd når det blir TILDELT(ikke når det blir tatt).

Ski touring: Romsdal and Nordmøre is considered to have some of the best ski touring areas in Europe, offering steep mountains,
Topptur: Regionen Romsdal & Nordmøre er regnet for å ha noen av de beste områdene for å gjøre toppturer.

clotted cream is considered to have originated in Devon(though claims have also been made for neighbouring counties);
syltetøy og levret krem, og er antatt å ha sin opprinnelse i Devon(skjønt også naboområder har hevdet det samme);

However, the complaint is only admissible when the complainant is considered to have a“legal interest” in getting the complaint handled.
Klagen blir imidlertid bare tatt til realitetsbehandling dersom vedkommende klager anses for å ha«rettslig klageinteresse» i saken, jf. behandlingsreglene§ 5.

Mossel Bay in the Garden Route is considered to have the second mildest climate worldwide after Hawaii.
Mossel Bay i Garden Route regnes for å ha det nest mildeste klimaet i verden etter Hawaii.

John II is considered to have lived his life exactly according to the writer's idea of a perfect prince.
Johan II ble betraktet å ha levd sitt liv som konge nøyaktig etter den italienske forfatterens ide om en perfekt fyrste.

Most of the province is considered to have a Mediterranean climate with cool,
Det meste av provinsen regnes å ha et middelhavsklima med kalde,

Several different card games were all the rage in France at the time and Blackjack is considered to have evolved from this craze.
Det var flere forskjellige kortspill som herjet i Frankrike på den tiden, og blackjack anses som å ha utviklet seg fra denne manien.

and the game is considered to have been cancelled.
og spillet er vurdert til å ha vært cancelled.

cultural diverse practice is considered to have a great impact on students' education in general
kulturelt mangfoldig praksis, antas å ha en stor innvirkning på elevens utdanning generelt

Extra virgin olive oil is required to have no more than 0.8% free acidity and is considered to have favorable flavor characteristics.
Extra virgin olivenolje kommer fra første olivenpressing, inneholder ikke noe mer enn 0,8 % aciditet, og blir ansett for å ha overlegen smak.