IS EXPECTED TO REACH - oversettelse til Norsk

• forventes å nå
• er ventet å nå

Eksempler på bruk av Is expected to reach på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

The eclipse is expected to reach its maximum duration of annularity,
Formørkelsen ventes å nå sitt maksimale varigheten av ringforme,

the HDI penetration rate is expected to reach more than 50% after 2020.
øker år for år, og den HDI inntrengningsraten er forventet å nå mer enn 50% etter 2020.

the intelligent LED lights comprehensive energy-saving rate is expected to reach 70%.
er intelligent LED lys omfattende energisparende prisen ventet å nå 70%.

In this regard, analysts pointed out that the market value of the secondary battery market is expected to reach $4.2 billion by 2025,
I denne forbindelse pekte analytikere på at markedsverdien til det sekundære batterimarkedet forventes å nå 4,2 milliarder kroner innen 2025,

The global HVAC insulation market is expected to reach an estimated $5.2 billion by 2021
Det globale HVAC isolasjon markedet er ventet å nå en anslått $5.2 milliarder av 2021 og er ventet for

the global e-commerce sales made via mobile device is expected to reach a whopping $638 billion by 2018, according to Goldman Sachs.
global e-handel salg gjort via mobil enhet forventes å nå en whopping $638 milliarder av 2018, ifølge Goldman Sachs.

laminate flooring market is expected to reach an estimated $30.9 billion by 2021
laminatgulv markedet er ventet å nå en anslått $30,9 milliarder av 2021, og det er ventet

high-power street lighting products have reached 70 million in 2018 is expected to reach 140 Thousands.
arkitektonisk belysning, høyeffekts gatelys produkter har nådd 70 millioner i 2018 forventes å nå 140 tusenvis.

The polypropylene resin market in the global composites industry is expected to reach an estimated $657 million by 2021
Polypropylen harpiks markedet i globale kompositter bransjen er ventet å nå en anslått $657 millioner av 2021 og det er ventet

in a market that is expected to reach several billion dollars within several years, these changes could
i et marked som er ventet å nå flere milliarder dollar i løpet av flere år,

individuals diagnosed with the disease in the United States alone is expected to reach 8 million.
enkeltpersoner diagnostisert med sykdommen i USA alene er ventet å nå 8 millioner.

water injection has ensured that the recovery rate for oil on Statfjord is expected to reach 66 per cent, according to approved plans.
har kombinasjonen av gass- og vanninjeksjon sørget for at utvinningsgraden for olje på Statfjord er ventet å nå 66 prosent, ifølge vedtatte planer.

Ramp-up of production at Qatalum, the 50/50 joint venture between Qatar Petroleum and Hydro, continued during the quarter and is expected to reach full capacity by the end of the third quarter.
Opptrappingen av produksjonen ved joint venture-selskapet Qatalum fortsatte i kvartalet, og ventes å nå full kapasitet innen utgangen av tredje kvartal. Qatalum eies 50/50 av Qatar Petroleum og Hydro.

tax collection in 2012 is expected to reach$ 1.1 trillion,
gapet mellom offentlige utgifter og skatteinnkreving i 2012 er forventet å nå$ 1.1 billioner,

In, the global Online Dating& Matchmaking market size was million US$ and it is expected to reach million US$ by the end of, with a CAGR of during This report focuses on the global Online Dating& Matchmaking status,
I, den globale Online Dating & Matchmaking markedet størrelsen var millioner US$ og det er forventet å nå millioner US$ ved utgangen av,

in 2018, stainless steel titanium coil processing is expected to reach 6,200 tons, which will occupy 31% of the titanium coil processing market.”.
Titan coil behandling virksomhet, i 2018, rustfritt stål Titan coil behandling er forventet å nå 6200 tonn, som vil oppta 31% av Titan spolen behandling markedet.".

Rolled Products also completed construction of the new recycling line for used beverage cans this year, which is expected to reach full capacity during 2017 after experiencing some difficulties during the ramp-up phase.
Valsede Produkter har også bygget ferdig en ny resirkuleringslinje for brukte drikkebokser dette året, som ventes å nå full kapasitet i løpet av 2017 etter noen utfordringer i oppstartsfasen.

strategic importance to Hydro, especially considering that the Qatalum aluminium plant is expected to reach full production in the fourth quarter this year, with Asia as its main market," says Kjetil Ebbesberg, executive vice president
viktig marked for Hydro, særlig ettersom aluminiumverket Qatalum er ventet å nå full produksjon i løpet av fjerde kvartal i år med Asia som et hovedmarked, sier konserndirektør Kjetil Ebbesberg,

It will be auctioned 1 March by Sotheby's in London and is expected to reach its price 10 o 15 million pounds(of 11,7 to 17 million euros).
styrker under andre verdenskrig, Det vil bli auksjonert 1 Mars av Sotheby i London og er ventet å nå sin pris 10 o 15 million pounds(av 11,7 til 17 millioner euro).

These waste streams are expected to reach 65 million tonnes in 2017.
Disse avfallsstrømmene forventes å nå 65 millioner tonn i 2017.