IS MINIMIZED - oversettelse til Norsk

• er minimert
• reduseres
• blir minimert
• minimaliseres
• blir minimalisert
• skal minimeres

Eksempler på bruk av Is minimized på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

A bad trip is minimized the more you control your set and setting.
Sjansen for en dårlig tripp minimeres med god styring på sinn og omgivelser.

Before transplanting watering is minimized, feeding is stopped.
Før transplantasjon av vannet minimeres, stoppes fôring.

Thanks to the finished additive, the operating time is minimized.
Takket være det ferdige tilsetningsstoffet minimeres driftstiden.

down time probability is minimized.
faren for nedetid reduseres til et minimum.

In this case, the probability of undesired reactions is minimized.
I dette tilfellet er sannsynligheten for uønskede reaksjoner minimert.

In addition, the processing of the tooth surface for composite veneers is minimized.
I tillegg er behandlingen av tannoverflaten for komposittfinér minimert.

operator being subject to hazardous fumes is minimized.
operatøren utsettes for skadelige gasser minimeres.

The utility, if necessary, is minimized to tray.
Verktøyet, om nødvendig, minimeres til skuffen.

Due to this, the risk of failure during assembly is minimized.
På grunn av dette er risikoen for svikt under montering minimert.

In this way, the pollution to the desiccant layer is minimized.
På denne måten er forurensning på tørkemiddel laget minimert.

age slow the heart rate, the effect of the irregular beats is minimized.
alder treg hjertefrekvensen, minimert effekten av uregelmessig beats.

And this means that the risk of returning extra pounds is minimized.
Og dette betyr at risikoen for å returnere ekstra kilo minimeres.

Our products enable consumption is minimized and the paper lasts longer.
Våre produkter bidrar til at forbruket minimeres og at papiret varer lenger.

Today, when communication with nature is minimized, the appearance of small pigeons is especially interesting.
I dag, når kommunikasjon med naturen er minimert, er utseendet på små duer spesielt interessant.

Compared with the spiral sand washing machine, the loss of medium and fine sand and powder is minimized, and the grade and fineness can meet the required standard.
Sammenlignet med spiralsandvaskemaskinen reduseres tapet av middels og fint sand og pulver, og kvaliteten og finheten kan tilfredsstille den nødvendige standarden.

To the likelihood of an affected childvirus infection is minimized, many experienced pediatricians recommend that it be tempered.
Til sannsynligheten for et berørt barnvirusinfeksjon er minimert, anbefaler mange erfarne barneleger at det er temperert.

increased safety at work, for the surface temperature of the outer casing and thus the risk of injuries is minimized.
beskyttelseslakkerte apparathuset øker i tillegg arbeidssikkerheten siden overflatetemperaturen utvendig blir minimert, og dermed også risikoen for personskader, og det gir dessuten effektiv lydisolering.

(Windows) Avoid resizing the video window when player is minimized, might address bug 1547.
(Windows) Unngå å endre størrelsen på videovinduet når spilleren er minimert, kanskje adressen bug 1547.

the settings are always optimal and the energy consumption is minimized.
innstillingene alltid er optimale og energiforbruket minimaliseres.

fat burning effects while water retention is minimized.
maksimal effekt og fettforbrenning, mens vannoppbevaring blir minimert.