IS RELATED - oversettelse til Norsk

• er knyttet
• er relatert
• er beslektet
• er i slekt
• er forbundet
• er knytt
• er tilknyttet
• er i familie
• forholder seg
• har sammenheng
• er i forhold
• handler

Eksempler på bruk av Is related på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You suspect that this is related to the Lims' servants?
Mistenker du at dette er tilknyttet Lim-tjenerne?

Will be directed to corrupted search tool that is related to contaminations holders.
Vil rettes til ødelagte søk verktøy som er i slekt å smitte holdere.

A cassowary is a large bird which is related to the ostrich and emu.
Cassowary er en svær fugl som er i familie med struts og emu.

One word is related to«art» in these sentences,
I setningene forholder seg ett ord til«art»,

It is related to behaviour and temperament.
Det er relatert til adferd og temperament.

He is related to Biddy. Biddy.
Han er knyttet til Biddy. Biddy.

Let your institution know that a problem is related to Chalk Title tool.
Informer institusjonen din om at problemet er tilknyttet Chalk Title-verktøyet.

It is related to the Ryukyuan languages.
Det er relatert til Ryukyuan språk.

H is related to the magnetic dipole density.
H forholder seg til den magnetiske dipoltetthet.

It is related to Turkish, Turkmen,
Det er i familie med tyrkisk, turkmensk,

This is related to water temperature and air temperature.
Dette er knyttet til vanntemperatur og lufttemperatur.

The statistics is related to other statistics concerning discharge and pollution of water.
Statistikken har sammenheng med annen statistikk bl.a. kommunal vannforsyning.

Mudras is related to Yogasanam.
Mudras er relatert til Yogasanam.

This book is related to Islamic prayers, duas.
Denne boken er knyttet til islamske bønner, Duas.

A strong Euro is related to a certain improvement in the European economy.
En sterk Euro har sammenheng med en viss bedring i europeisk økonomi.

The applicant must document that he/she is related to the sponsor.
Søkeren må fremlegge dokumentasjon på at hun eller han er i familie med referansen.

You have the political one, which is related to the future of Syria;
Du har politisk del, som handler om Syrias framtid;

Resolution is related to the“dot pitch” of the display.
Oppløsning er relatert til"dot pitch" på skjermen.

It is related to birth star compatibility and destiny.
Det er knyttet til fødsel stjerners kompatibilitet og skjebne.

It is related to Kazakh, Turkish,
Det er relatert til kazakh, tyrkisk,